الملخّص:
سيرة علي الزّيبق المصريّ هي من السّير الشّعبيّة الّتي قدّمت نموذجا سرديّا مختلفا باعتبارها سيرة مدينيّة بعيدة عن السّياق القبليّ والعشائريّ. ويمکن تأويل هوّيّة البطل فيها من خلال فلسفة اللّعب بما يطرحه من استراتيجيّات وما يطلبه من غايات وما يلتزم به من أخلاقيّات. وفکرة اللّعب ساعدت على تفکيک برنامج الحکاية السّرديّ وتبيّن طبيعة العلاقات بين شخصيّات السّيرة، مثلما ساعدت على ولوج عوالم البطل الممکنة بمختلف أبعادها الاستعاريّة و دلالاتها الرّمزيّة.
Abstract :
The saga of Ali al-Zaibaq al-Masry is a popular biography that presented a different narrative model as an urban epic far from the trial and clan context. The identity of the hero in it can be interpreted through the philosophy of game, with the strategies it puts forward, the goals it demands, and the ethics that it adhers to. The idea of gaming helped to dismantle the narrative story program showing the nature of the relationships between the characters of the story, as it helped to enter the hero's possible worlds with their various metaphorical dimensions and symbolic connotations