نستعرض في هذا البحث رحلة مخطوط حربي من العصر المملوكي وانتقال نسخه المختلفة بين مصر والمكتبات والمتاحف العالمية، ونتتبع قصه انتقاله بين هذه الأماكن وخطوات تجميعه ومحاولات تأريخه. فقد كانت البداية بمتحف الفن الإسلامي بالقاهرة الذي يحتفظ بثلاث ورقات منزوعة من أحد مخطوطات الفروسية المملوكية، إلى أن تم الوصول لأغلب صفحاته والتي احتفظت بها مجموعة كيِر بمتحف دالاس بأمريكا حيث وصل عدد أوراقه بها إلى 76 ورقة تضم عدد من الأشكال والتصاوير الفنية تنشر الدراسة معظمها لأول مرة، ثم تم التوصل كذلك إلى ورقة منزوعة منه بمجموعة ديفيد بكوبنهاجن وورقه أخرى بمجموعة ناصر خليلي بلندن وورقة اخيره بأحد قاعات المزادات، وتمكنت الدراسة من تجميع هذه الأوراق جميعا والتأكيد على نسبتها إلى نسخه مخطوط مجهول بدون معلومات واضحة.
ثم توصلت الدراسة فيما بعد لثلاث نسخ مختلفة من هذا المخطوط ترتب عليها الوصول إلى مقترحات لأسم المخطوط الأصلي وترجيح الفترة الزمنية التي نسخ فيها، حيث توجد النسخة الأولى بمكتبة كشك روان في إسطنبول وهي مزينة بالتصاوير ولمؤلف مجهول مؤرخة في شهر المحرم عام 871هـ/ اغسطس-سبتمبر1466م، بينما توجد النسخة الثانية بمعهد الدراسات الشرقية بسان بطرسبرج وهى مزينه كذلك بالتصاوير ومؤرخة بعام 879هـ/1474م، أما النسخة الثالثة فمحفوظة بمكتبة فاضل باشا بإستنبول وهى غير مزينة بالتصاوير، وقد نجحت الدراسة في دراسة تلك النسخ الأربعة من هذا المخطوط وإيجاد الروابط الفنية والتاريخية بينهم من خلال دراسة وصفيه وتحليلية وهو ما سوف نستعرضه ونحاول ايضاحه وبيانه بين سطور هذه الورقة البحثية.