تهدف هذه الدراسة إلى معرفة الدور الذي يؤديه التعريب في تعزيز الهوية الثقافية في الوطن العربي، في ضوء التحديات التي تفرضها العولمة الإعلامية التي يشهدها العالم منذ مدة، والانتشار الهائل الذي تشهده ارتباطا بانتشار وسائل الإعلام، وتمتد آثاره إلى أقاصي الدنيا وأدانيها.
وتسلط الدراسة الضوء على التأثيرات الکبيرة لهذه العولمة على تراجع اللغة العربية في الوطن العربي بصورة عامة، وانحسار تأثيرها لدى الأجيال، ولاسيما فيما يتعلق بموضوع التعريب واستخدام الکلمات المعربة على صعيد المناهج الجامعية والطلبة الذين يدرسون في الکليات والجامعات والمعاهد العليا.
وترکز الدراسة على أهمية التعريب ودوره وعناصره، وعلى تعريف الهوية الثقافية وعناصرها وخصائصها المتنوعة، إضافة إلى ماهية العولمة الإعلامية، وخصائصها، وأنواعها، وتأثيراتها المختلفة على التعريب.