يعد مفهوم الأمن من المفاهيم اللغوية ذات الث ا رء في المعنى فقد جاءت کلمة
أمن في کل من لسان العرب والمعجم الوسيط ومختار الصحاح بعدة معا ن نذکر منها
ما يلي : الأمن الذي هو ضد الخوف، يقال: أ من أمناً وأماناً وأمنه: إذا اطمأن، ولم
يخف، فهو آمن، وأصل )الأمن( طمأنينة في النفس، وزوال الخوف عنها؛ يقال:
أمن بأمن أمناً وأمنه وأماناً. والمأمن: موضع الأمن. والأمن: اسم من أمنت. والأمان:
إعطاء الأمنة. والعرب تقول: رجل أُ م انٌ، إذا کان أميناً. وبيت آمن ذو أمن. ورجل
أُمَنَة - بضم الهمزة - إذا کان بأمنه الناس، ولا يخافون شره؛ ورجل أَمَنَة - بفتح
الهمزة - إذا کان يُصدق ما سمع، ولا يکذب بشيء )محمد ابن ابي ال ا رزي،
د.ت: 411 (. ولفظ )الأمن( تارة يکون اسماً للحالة التي يکون عليها الإنسان في
الأمن ، وتارة يکون اسماً لما يؤتمن عليه الإنسان من مال ونحوه. )أحمد يوسف ،
.) د.ت.: 41
ورد في لسان العرب لابن منظور: )الأمان والأمانة بمعنىً، وقد أمنت فأنا
آمن... والأمن: ضد الخوف، والأمانة: ضد الخيانة... فأما آمنته المتعدي فهو ضد
أخفته. وفي التنزيل "وَآمَنَهُمْ منْ خَوْ ف " ]قريش: 1[)ابن منظور،د.ت: 431 (. قال ابن
3
سيده: الأمن نقيض الخوف. أمن فلاناً يأمن أمناً وأمَناً... والأمنة: الأمن ومنه " أَمَنَةً
نُعَاس اً" ]آل عم ا رن: 451 [ و" إذْ يُغَ شيکُمُ النُّعَ اسَ أَمَنَةً " ]الأنفال: 44 [... وفي الحديث:
النجوم أمنة السماء، فإذا ذهبت النجوم أتى السماء ما توعد