تُسَلِّط هذه الدِّراسَة الضُّوء على جوانب مُهمَّة من حياة مُرَاد الثَّالِث، السُّلْطَان الثَّاني عشر من سَلاطين الدَّولة العُثْمانِيَّة، والذي حکم في الفترة ما بين أعوام(982-1003هـ/1574-1595م)، وذلک من خلال التَّعريف به وبأهم جوانب من حياته الشَّخصيَّة تاريخيًا أولا، ثم تناول لِتَصاويره الشَّخْصِيَّة المُنْتشرة في المخطوطات والألبومات العُثْمانِيَّة، وبخاصة تلک التَّصاوير التي رُسِمَ فيها تتَّضح علاقته الجليَّة بالکُتب، حيث کَثُرت رُسومه دون غيره من السَّلاطين أحيانًا يُمْسک بکِتابٍ في إحدى يَديه، أو جالسًا في مکتبته يَطَّلع على کُتبه، وأحيانًا أخرى رُسم يَستقبل کُتُبًا مُؤلَّفَة ومُصَوَّرة عُمِلَت له خِصيصًا، أو رُسم يَستقبل کُتبًا قُدِّمت له کَهدايا من السُّفرَاء الأجانِب، وَتَهدِف دِرَاسة هذه التَّصَاوير بما تَشتَمِل عليه من تَنَوُّع زَمَني وَفَنِّي، إلى مُعالجة وتَفسير أسباب ارتباط مُرَاد الثَّالِث بهذه الظَّاهرة دون غيره - من جهة -، ثم الکشف عن صِفات مُرَاد الثَّالِث الحِسيَّة والجَسديَّة معًا من خلال تَصاويره - من جهة أخرى -، وکيف استطاع المُصوِّر إبراز أهم صفاته في تَصاويرٍ شَخْصِيَّة سَارت تُميِّزه عن غيره من السَّلاطين، لتُساهم في تأريخ تَصاويره غير المؤرخة لاحقًا، وتُقدِّم الدِّراسة أيضًا سِمَات أخرى لِمُرَاد الثَّالِث من خلال تَصَاويره؛ مثل وَصْف دقيق لتَفاصيل مَلامِح وَجْهه، إضافة إلى التَّعرُّف کذلک على صِفَاته الجُسْمَانِيَّة التي تُميِّزه، وکذلک تقديم وَصف دقيق لشکل غِطاء رَأسه "عِمامته" وأنواع ملابسه ومُشتملاتهم ومُسمياتهم، بالإضافة إلى التعرُّف من خلال التَّصاوير على مُقتنيَاته وأدواته الشَّخصيَّة التي کانت دائمًا بُصحبته، وأيضًا التَّعرُّف على رُفقاء مجالسه الخاصَّة، لِيُساهم البحث بذلک في إعادة النَّظر حول أسلوب دِراسة فن التصوير الشَّخصي في العصر الإسلامي، وأنَّ أسلوب وَصف تَصاوير الشَّخصيَّات التَّاريخيَّة کالسَّلاطين مثلا أو غيرهم من طبقات المُجتمع المُختلفة، لم يَعد قاصرًا على وصفهم من حيث الشَّکل العام فقط، وإنَّما هناک تفاصيل أُخرى کثيرة تَضمَّنتها تَصاويرهم الشَّخصيَّة، يُمکنها أن تُضيف معلومات جديدة عن صفاتهم الحِسيَّة والمعنويَّة إلى جانب صِفاتهم الجسديَّة، کتصوير مُرَاد الثَّالِث دائمًا على أنه "قارئًا وعاشقًا للکُتُب ورَاويًا للقِصَص وحاکيًا لمناماته"،
This study sheds light on important aspects of the life of Murad III, the twelfth sultan in the Ottoman Empire, who ruled in the period (982-1003 AH / 1574-1595 AD). These aspects are represented firstly by showing the biographical background, and the most significant historical aspects of his life; then by addressing his widespread portraits in the Ottoman manuscripts, especially those displaying his close relation with books: out over other sultans, he has a lot of paintings holding a book in his hand, sometimes sitting in his library reading some books, other times looking at books specially-written-and-drawn for him, or books presented to him as gifts  from foreign ambassadors, Studying these miniatures with their artistic and temporal variety aims at  explaining the reasons behind his sole relevance to such apparent concern on one hand, investigating his both  physical and sensual characteristics through these printed portraits on the other hand, and showing how the artist was able to reflect Murad's most important traits in a way distinguishing him from other sultans and contributing to record his later undated paintings. The study also presents other features of Murad the Third through his depictions; e.g., the very facial details, Also, it aims at identifying his special physical attributes, presenting accurate description for the names, shapes and types of his headgear "turban" and his clothes; his personal tools, and identifying his special companions in his private councils through the study portraits, which make the study contribute to reconsidering the method of studying the art of personal photography in the Islamic era, and that the method of describing the depictions of historical figures (such as: sultans or others from different social levels) is no longer restricted to their description according to the general shape only, but there are a lot of other details involved in their personal depictions, which can add novel information about their physical and sensual traits (such as depicting Murad the third as always "a reader and lover of books, a storyteller and a narrator of his sleep"), and explaning the reasons behind this by addressing his historical biography.