Este trabajo se dedica a la literatura de ciencia ficción que se ha convertido en uno de los géneros literarios más importantes y difundidos desde la segunda mitad del siglo XX y continúa. Debido a los rápidos descubrimientos científicos y el papel de la literatura en la formación del pensamiento del hombre y de su conciencia este estudio presta atención a algunos puntos interdisciplinares de literatura y ciencia como el concepto de mundo paralelo o la otra Tierra desde la perspectiva narrativa y los recursos y la técnica que adoptan La otra tierra, del escritor español, Luis García Lecha, y ᾿Usturahtu ᾿arḍin ᾿uhrá (Leyenda de otra Tierra), del escritor egipcio ʼAḥmad Hālid Tawfīq. La investigación también estudia el vínculo entre tomar la otra Tierra o el mundo paralelo con la representación del espacio y el tiempo y lo que está indisolublemente ligado a ellos, como los personajes y las acciones; tal como presenta un análisis de los aspectos técnicos de las dos obras y marca las divergencias y convergencias en lo que respecta al tema, los personajes y la técnica narrativa a partir de los recursos, el espacio y el tiempo. Al final, concluye que las dos obras coinciden en la iniciativa de explorar espacios exóticos y poco convencionales acorde con la aceleración de los descubrimientos científicos (cada uno depende de su época correspondiente) y para atraer al nuevo lector que busca lo extraño e inusual yendo más allá de los límites de la tierra y de los horizontes.