Sebbene lo studio delle lingue implichi che la lingua funzioni secondo una logica speciale nella sua struttura e nella sua grammatica, questa logica a volte non concorda con la logica mentale. Il genere grammaticale si considera, perciò, uno dei fenomeni ambigui nella linguistica. Le lingue differiscono notevolmente nella loro visione rispetto al genere. Troviamo lingue che non distinguono il genere come ľinglese; altre distinguono soltanto un maschile e un femminile come le lingue romanze; in altre lingue come in swahili si distinguono numerose classi di nomi . La lingua italiana è una delle lingue che nella sua struttura è apparso molto il fenomeno di genere, dato che la sua morfologia è molto complicata: una volta che conociuta una regola, siamo sorpresi dalle eccezioni. Il presente studio ha lo scopo di concentrare l'attenzione sulla relazione tra il genere grammaticale e la logica nella classficazione e nella assegnazione del genere in italiano, cioè: C'è una relazione tra il nome e ciò a cui si riferisce? O ľoggetto è tradizionale?