الملخص:
على الرغم من أن فيلة کانت مرکز عبادة إيزيس، فقد تم تمثيل عدد من الآلهة والآلهات النوبية أيضًا وزينت الجدران الداخلية لصالة الأعمدة بنقوش للملک بطلميوس الثانى والثامن يقدمان قرابين لمعبودات نوبية مختلفة في أسوان لکسب رضاهم لمنحه قوة العرش. قد صورت بعض هذه النقوش المعبودات النوبية برفقة المعبودات المصرية، وصور البعض الأخر مع رفيقه والبعض الأخر صور تقدمة القرابين للمعبودات النوبية فقط.
Abstract:
Although The Philae was the cult center of Isis, a number of Nubian gods and goddesses are also represented, the inner walls of Hypostyle Hall were adorned with reliefs of Ptolemaic II and VIII kings making offerings to various Nubian gods of Aswan to gain their satisfaction, to give them the power of the throne. Some of these inscriptions depicted Nubian deities accompanying Egyptian deities, others with his consort, and others Scenes of offerings to Nubian deities only. This is what the paper deals with.