المستخلص :
العنوان هو أول ما يجذب انتباه القارئ للنص الروائي، ويُعد في أحايين کثيرة امتدادًا للنص ، وخطوة أساسية في کشف دلالات النص ، ويهدف هذا البحث " ظواهر في عناوين روايات نجيب محفوظ " إلى کشف مناحٍ إبداعية في عناوين روايات أديب مصر المتفرد ، ورصد حرکة تطورها وخصائصها اللغوية والدلالية .
کلمات مفتاحية : العنوان ، نجيب محفوظ ، الرواية ، ظواهر ، دلالة ، خصائص .

Abstract:
The title is the first thing that attracts the reader's attention to the fictional text, and it is often considered an extension of the text, and an essential step in revealing the semantics of the text.
This research “Phenomena in the titles of Naguib Mahfouz's novels" aims to uncover creative aspects in the titles of the novels of a unique Egyptian writer, and to monitor their development and characteristics Linguistic and semantic.
Key words:
Title , Naguib Mahfouz , The Novel , Phenomena , significance ,characteristics .