هدف البحث الراهن إلى التعرف على تمکين المرأة ودورها في تحقيق التنمية المستدامة 2030 ولتحقيق أهداف البحث الحالي تم اختيار عينة من النساء العاملات في منظمات المجتمع المدني والجمعيات الأهلية  بمدينة المنصورة وبلغ عدد أفراد العينة (182) مفردة تم اختيارهم بالطريقة العشوائية البسيطة. ثم استخدمت الباحثة أداة الاستبيان لإجراء البحث الميداني وجمع البيانات والخروج بالنتائج والتوصيات. وأظهرت نتائج التحليل الإحصائي أن لتمکين المرأة المصرية أهمية بالغة في التنمية المستدامة ورؤية مصر 2030، کما أشارت نتائج الدراسة الى أهم أبعاد التنمية المستدامة وتمکين المرأة ، کما أکدت نتائج الدراسة أيضاً على أهداف تمکين المرأة الذي تمثل في (التمکين الاجتماعي- التمکين السياسي- التمکين الاقتصادي – وغيره) کما أکدت الدراسة ايضاً على وجود معوقات عديدة تعيق تمکين المرأة في المجتمع.
Abstract
      The objective of the current research is to identify women's empowerment and their role in achieving sustainable development. 2030 To achieve the objectives of the current research, a sample of women working in civil society organizations and NGOs was selected. he sample consisted of (182) individuals who were selected in a simple random way. The researcher then used the questionnaire tool to conduct field research, collect data and come up with conclusions and recommendations. The results of the statistical analysis showed that the empowerment of Egyptian women is very important in sustainable development and the vision of Egypt 2030. The results of the study also pointed to the most important dimensions of sustainable development and empowerment of women. - and others). The study also emphasized the existence of many obstacles that impede the empowerment of women in society.