Résumé Cette étude a pour but de décrire la guerre avec toute son atrocité et la vie des militaires dans les colonies françaises d'outre-mer. Nous avons essayé de traiter les caractéristiques du héros de ce roman pour préciser de quel type il est, et les techniques utilisées pour l'introduire dans le déroulement des évènements pour qu'il finisse en « poilu » victime par une analyse narratologique dans des investigations sociocritiques. Nous avons trouvé que la vision du Gardel se base essentiellement sur deux piliers principaux : la gloire dans les colonies françaises en Algérie et l'humiliation dans la Guerre de 1914. Il en résulte que Charles Saganne est un héros « problématique » dont Gardel se sert pour présenter un microcosme social et humanitaire. Gardel a réussi à mêler la figure héroïque avec celle de la victime pour renforcer l'idée de la métamorphose, ce qui fait preuve d'une fatalité qui fait plonger l'homme dans un abysse. L'auteur a excellé à formuler sa vision d'une manière harmonieuse par l'interdépendance d'idées et d'écriture ; c'est une vision qui pousse l'homme solitaire et retiré à se faire une nouvelle "vision du monde". Mots-clés : Le héros - les colonies - la guerre – la métamorphose - un poilu- une victime - la gloire- un microcosme – une vision – la fatalité ملخص البحث: تهدف هذه الدراسة إلى وصف الأجواء الشرسة للحرب وتصور حياة طبقة رجال الجيش الفرنسي إبان الاستعمار الفرنسي في بلاد ما وراء البحار. تناولت الدراسة ماهية البطل والأساليب التي اتبعها الکاتب لإدماج شخصية البطل داخل السياق الروائي وکذلک أسباب وکيفية تحول هذا البطل من فاتح منتصر إلى جندي ضحية وأيضاً الرؤية التي تبناها جاردل في هذا العمل. تمثل هذه الإشکالية حجر الزاوية لدراستنا وفق تحليل سردي في إطار نقدي اجتماعي. وأوضحت الدراسة أن رؤية الکاتب تترکز في الأساس على محورين مهمين: بحث البطل عن المجد في الصحراء من جهة ونهايته المأساوية خلال الحرب العالمية الأولى من جهة أخرى وعليه فنحن أمام بطل "إشکالي" يمثل صورة مصغرة من المجتمع الذي يعيش فيه بل والإنسانية جمعاء. قام جاردل بدمج شخصية البطل بشخصية الضحية کي يؤکد للقارئ على فکرة الحتمية الاجتماعية التي تقذف البطل في هوة سحيقة. وفي النهاية وجدنا أنه من الناحية السردية تتسم رؤية جاردل بنسق جمالي ملحوظ ناتج عن تناسق الأفکار مع أسلوب الکتابة ...فالرؤية متجانسة من حيث الشکل والمضمون ومن الناحية النفسية والاجتماعية فالبطل عند جاردل منعزل ومنبوذ وعليه محاولة تبني رؤية جديدة للعالم من حوله.