تُعَدُّ سينية البحتري المشهورة واحدة من عيون الشعر العربي القديم، وقد قام البحث بدراستها واستجلاء جمالياتها من خلال شعرية الانزياح فيها، فالانزياح يشکل قيمة فنية مکثفة للحدث والرؤيا الشعرية، وقد اتخذه بعض النقاد لتمييز اللغة الشعرية عن اللغة المعيارية، لذا يهدف البحث من خلال المنهج الوصفي إلى تناول شعرية الانزياح في سينية البحتري، واستجلاء أبعادها الجمالية وفاعليتها الدلالية على نحو يکسبها طاقات إيحائية جديدة تتغلغل في عمق المعنى، عن طريق التجليات الانزياحية. وقد تناولت الدراسة مفهوم الشعرية عند النقاد القدامى والفلاسفة، کما تناولته عند الغرب والمحدثين العرب، ثم عرفت الانزياح وأنواعه، والسينية، وقائلها، کل ذلک من خلال المبحث النظري، ثم جاء المبحث التطبيقي ليعالج شعرية السينية وأدبيتها وجمالياتها من خلال الانزياحات المختلفة (الانزياح الصوتي والانزياح الترکيبي والانزياح الإسنادي والانزياح الاستدلالي) ومدى إسهام کل نوع من القيام بدوره حول الناحية الدلالية والناحية الجمالية في النص.