يهدف البحث دراسة (تداولية الإشارة) في مسرحية (النجاشي ملک الحبشة) للدکتور محمد عبد المنعم العربي، إلى التعرف على أنواع الإشاريات في المسرحية، ودورها في التعبير عن مقاصد الکاتب فيها، وتحقيق الوظيفة التواصلية للغة.
اعتمد الباحث في هذا البحث على (المنهج التداولي)، الذي يدرس اللغة في حالة الاستعمال، أي استعمال اللغة في عملية تخاطبية بين المتکلم والمخاطب، يقصد الأول من خلالها تبليغ الثاني مقصودًا بعينه.
خلصت الدراسة إلى نتائج أهمها:
- أهمية المناهج اللسانية الحديثة، مثل (التداولية) في دراسة العمل الأدبي؛ لتحقيق الموضوعية في الدرس الأدبي، والخروج بهذا الدرس إلى آفاق جديدة أخرى لم يکن تتحقق لولا الإمساک بالمفاتيح اللغوية وطريقة اشتغالها في النص.
- تنوعت الإشاريات في مسرحية (النجاشي ملک الحبشة)، فشملت الإشاريات الشخصية، الاجتماعية، المکانية، الزمانية، ممَّا يعکس الخصوصية التواصلية للخطاب في هذه المسرحية.
- کشفت (الإشاريات) عن الکفاءة التداولية للکاتب الدکتور (محمد عبد المنعم العربي)، وقدرته على توظيف العلامات اللغوية توظيفًا تداوليًا، يکشف عن مقاصده في الخطاب، ويسهم في إنجاح العملية التواصلية بينه وبين المتلقي.