Yasmina Khadra, comme il était un des écrivains de la littérature d'urgence, a centralisé son roman sur les événements de la violence faits par la mouvance terroriste en Algérie à la fin du XX^e siècle. « À quoi rêvent les loups » lance un cri douloureux contre la violence et l'injustice sociale en Algérie.
           Le roman moderne fond sur plusieurs éléments dont le temps et l'espace sont les plus efficaces. À ce titre, le temps et l'espace sont des principes fondamentaux de ce roman qui nous permet de mettre en lumière les faits historiques et en même temps d'incarner la vie sociopolitique des Algériens pendant cette période critique de son histoire. «À quoi rêvent les loups» est donc une cohésion formidable de la fiction et de la réalité dans un cadre sociopolitique bien exposé.