لقد تعرضت بيت المقدس للاحتلال من قبل الصليبيين سنة 492هـ/1099م، فغيروا معالمها واعتدوا على أهلها وعلى مقدساتها الإسلامية وغيروها وبنوا فيها الکنائس وجعلوها مکاناً للرهبان والفرسان الذين لم يقدِّروا قيمتها الإسلامية ولم يراعوا حرمتها الدينية.
وبقيت بيت المقدس تحت حکم الصليبيين تسعون عاماً حتى تمکن السلطان صلاح الدين الأيوبي من استردادها وتحريرها سنة 583هـ/1187م، فأصلح ما أفسده الصليبيون فيها وفي مسجدها لتعود عربية إسلامية کما کانت قبل الاحتلال الصليبي، وجاء ت هذه الدراسة لتبين کيف أصلح السلطان ما غيره الصليبيون فيها وفي حرمها المقدس وأعاد لها هيبتها وقدسيتها .
 
Abstract
Jerusalem was conquered by the Crusaders in 492 AH/ 1099 AD, and they changed its features and attacked its people and its Islamic sanctities, and they changed these sanctities and built the churches there, making it a place for monks and knights who did not appreciate its Islamic value and did not observe its religious sanctity.
Jerusalem remained under the rule of the Crusaders for ninety years, until it was retaken by Salah Uddin Al-Ayyubi in 583 AH/ 1187 AD, who repaired what the Crusaders destroyed in it and in its mosque; to revert to an Arab Islamic as it was before the Crusader occupation. This study aimed at showing how Sultan Salah Uddin repaired what the Crusaders did in Jerusalem and in its holy sanctuary, and restored its prestige and holiness.