تأتي دراسة هذا البحث نتيجة للتطور الملحوظ الذي شهدته الدراسات اللغوية والترکيبية (النحوية) في هذا العصر، من جراء الترجمات المواکبة لتطور دراسة علوم اللغة في الغرب، التي انتهت إلى نتائج علمية غاية في الدقة واسعة في النتائج بسبب الانتهاء إلى مناهج ونظريات لغوية حديثة؛ لاقت اتفاقًا عليها في الدرس والتحليل من علماء اللغة في الغرب والشرق، ومن ثمَّ کان لزامًا علينا أن ننظر إلى دراسة لغتنا في ضوء هذه المناهج اللغوية الحديثة، وکلنا شوق لرؤية النتائج المترتبة على الدراسة والتحليل في ضوئها.
ومن ثمَّ جاءت هذه الدراسة التطبيقية النظرية لهذه المجموعة القصصية - الزهور تبحث عن آنية ـ التي لاقت استحسان القراء والنقاد لعلم في قامة عبد العزيز مشري ؛ کي نقف على شکل الجملة الفعلية ومکوناتها الترکيبية ومعانيها الدلالية؛ التي بدورها أثرت وتؤثر في قرائها وقرائه؛ وقد تکون ـ بل هي کذلک ـ مؤثرة في نطقهم وکتاباتهم حينما يتکلمون أو يکتبون مستخدمين الجملة الفعلية في التعبير عما يريدونه، فنتائج هذا البحث من أهمها الوقوف على الشکل الفعلي والاستعمال الحي للجملة الفعلية عند قطاع کبير من المثقفين؛ وأين تقع هذه الأشکال من الأشکال الکلية والعامة للجملة الفعلية والمعاني الدلالية في اللغة الفصحى الأم ؟
ووضع هذا البحث ونتائجه أمام أساتذتنا أعضاء مجمع اللغة العربية؛ تصويرًا للاستعمال اللغوي في عصر هذه المجموعة الذي لا يزال مستمرًا.