ABSTRACT :
In this investigation some experiments were conducted to test the role of some vitamins (thiamin,
pyridoxine or riboflavin) in alleviating the adverse effects on photosynthesis and some related
activities of ZnCl2 -stressed Chlorella vulgaris Beijer cultures.
In cultures treated with only lower levels (20and 40 ppm) ZnCl2, the values of growth parameters,
photosynthesis and respiration rates were significantly raised. However, under relatively higher levels
(60,80 and 100 ppm) of ZnCl2, the values of these parameters were significantly lowered.
On the other side, treatment non-stressed Chlorella vulgaris cultures with various levels
(20,40,60,80 and 100ppm) ZnCl2 and treated with 200ppm of the vitamins applied thiamin, pyridoxine
or riboflavin counteracted the adverse effects of ZnCl2. Consequently the rates of photosynthesis and
other related activities were considerably significantly raised compared to that of the control culture,
whatever the level of ZnCl2 used and the vitamin applied .In other words, vitamin treatments could
counteract the adverse effects of relatively higher stressing levels of ZnCl2. Such experiments could
be regarded as pilot experiment and should be tested with higher plants. الهدف من البحث إظهار دور الفيتامينات فى إيقاف وتثبيط التأثير العکسى الضـار النـاتج مـن
وجود العناصر الثقيلة وعلى رأسها الزنک ، وقد لـوحظ أن إضـافة الفيتامينـات إلـى المـزراع الطحلبيـة
يؤدى إلى زيادة ملحوظة فى محددات النمو وبعض الأنشطة الفسيولوجية کالبناء الضوئى .
وقد أظهرت هذه الدراسة أنـه عنـد معاملـة مـزارع طحلـب " کلـوريللا فولجـاريس بيجـر" بترکيـزات
منخفضة من کلوريد الزنک (٢٠ و ٤٠ جزء/ مليون) ، فقد زادت محددات النمو زيادة معنويـة کبيـرة
(عدد الخلايـا والـوزن الجـاف) وکميـة الأصـباغ النباتيـة ومعـدل البنـاء الضـوئى ، وکـذا التـنفس. أمـا
عنــد الترکيــزات المتوســطة والمرتفعــة (٦٠ و٨٠ و ١٠٠ جزء/مليــون) فإنــه يــؤدى إلــى تثبــيط تلــک
المعدلات.
وقــــد لــــوحظ أنــــه عنــــد إضــــافة أى مــــن الفيتامينــــات الثيــــامين والبيرودوکســــين والريبــــوفلافين
بترکيز٢٠٠ جزء/مليون ، لمزارع طحلب " کلـوريللا فولجـاريس بيجـر المجهـدة بترکيـزات مختلفـة مـن
کلوريد الزنک (٨٠ ،٦٠ ،٤٠ ،٢٠ و ١٠٠جزء/مليون) فإنها تؤدى هـذه الإضـافة إلـى زيـادة معنويـة
کبيــرة فــى محــددات النمــو والبنــاء الضــوئى والتــنفس تفــوق معــدلات المزرعــة الضــابطة ؛ ولــذا يمکــن
تطبيق هذه التجارب مع النباتات الراقية المحصولية ، والتى تتعرض لنفس الظروف السابقة