ABSTRACT
To study the effect of different neighbors to castor bean, Ricinus communis L., on some arthropods
inhabiting castor bean trees. Two locations in Assiut Governorate involved two sites (agronomy farm and
animal production farm) for each location was chosen during the whole year of 2012. The pests [i.e. whitefly,
Bemisia tabaci (Gennadius) (Homoptera); jassid, Empoasca spp. (Homoptera) and the two-spotted spider
mite, Tetranychus urticae Koch (Prostigmata)] as well as the predators [i.e. Scolothrips longicornis Priesner
(Thysanoptera); Orius spp. (Heteroptera) and Amblysieus spp. (Mesostgmata)] were surveyed on castor
bean trees at two locations. The population density, at animal production farm, was more abundant than
that of agronomy farm for all species at both of cultivated land and newly reclaimed area except at
agronomy farm in the newly reclaimed area B. tabaci and Orius spp. recorded higher abundant than that of
animal production farm. The difference of neighboring and location affects the fluctuation and peak of the
studied species. The results showed that B. tabaci represented key pest at agronomy farm and animal
production farm at both cultivated land and newly reclaimed area. Whereas, T. urticae and Empoasca spp.
showed as potential pest at both agronomy farm and animal production farm in both of locations.
Regarding the predators, S. longicornis in the cultivated land and Amblysieus spp. in the newly reclaimed
showed higher dominant and abundant at both agronomy farm and animal production farm. الملخص العربي :  في دراسة لتأثير اختلاف المحاصيل المجاورة لأشجار ال خروع على بعض مفـصليات الأرجـل التـي
تتواجد على أشجار الخروع . تم اختيار منطقتين في محافظة أسيوط هما : الأولى (مزرعة کلية الزراعة – جامعة
أسيوط ، وتمثل الأراضي الزراعية القديمة ) والثانية (مزرعة بحثية لمحطة البحوث الزراعية – عرب ال عـوامر،
وتمثل الأراضي المستصلحة حديثا ) تشتمل کل منطقة على (مزرعة إنتاج محاصيل والأخرى مزرعـة للإنتـاج
الحيواني) وذلک على مدار عام ٢٠١٢ بالکامل . تم حصر (الذبابة البيضاء ، الجاسيد ، آکـاروس العنکبـوت ذو
البقعتين) کآفات ، وکذلک (حشرة التربس المفترس ، حـشرة الأوريـس ، الآکـاروس المفتـرس مـن جـنس
Amblysieus ) کمفترسات وذلک في کلا المنطقتين .
لوحظ أن کثافة التعداد للأنواع التي تحت الدراسة کانت أعلى في مزرعة الإنتاج الحيواني عن مزرعة
إنتاج المحاصيل وذلک في کلا المنطقتين (الأراضي الزراعية القديمة ومنطقة مستصلحة حديثا ب) استثناء مزرعـة
إنتاج المحاصيل في المنطقة المستصلحة حديثا حيث کانت الذبابة البيضاء والأوريس أعلى تعدادا مقارنة بمزرعة
الإنتاج الحيواني .
أوضحت النتائج أن الذبابة البيضاء تمثل آفة رئيسية ، بينما آکاروس العنکبوت ذو البقعتـين والجاسـيد
يمثلا آفتين کامنتين في کل من مزرعة إنتاج المحاصيل ومزرعة الإنتاج الحيواني بکلا المنطقتين .
بالنظر إلى المفترسات فقد سجل کل من التربس المفترس في الأراضي الزراعية القديمـة والآکـاروس
المفترس من جنس Amblysieus في الأراضي الحديثة الاستصلاح أعلى سيادة ووفرة في کل من مزرعة إنتاج
المحاصيل ومزرعة الإنتاج الحيواني.