ABSTRACT:
Owing to the great pressure experienced on the developing countries due to increasing of population and widens industrialization; developing countries have to diverse sources of energy to produce electricity, control irrigation systems and transportation means. At the beginning of 2012, the new Assiut barrage and its hydropower plant was initiated in the River Nile at Assiut city in Egypt. The chemistry of physico-chemical parameters and biological characteristics play a discriminative role for assessment of water quality in the vicinity of the hydropower plant area. About 190 water samples were collected around the project in the period of 2012- 2014, for the analysis of physicochemical properties such as pH , TDS, DO, COD, BOD, NO3 in mg / l and temperature in OCand Turbidity(NTU). Their mean values are 8.09, 206.25, 7.15, 9.80, 5.11, 0.55 mg/l and 23.20 OC and 5.95 NTU respectively. The obtained values were compared with allowable levels stated by WHO and Egyptian laws 48/1982 for the River Nile protection from pollution. The overall water quality index is 75.50 falls in the second class (70- 90) of water quality categorization of good water quality. Biological species of water environment such as zooplankton, benthos and concentration of the heavy metals in fish were assessed in water samples and sediment around the industrial area. The study showed that surface water quality is suitable for industrial projects, but needs some purification for drinking water. Recommendation to protect surface water quality from environmental pollution was suggested.
الملخص العربي
ايماءا الى الضغوط المتزايدة نتيجة الزيادة السکانية والتوسع الصناعى فى الدول النامية فانها تسعى الى تنويع مصادر الطاقة المختلفة , ققى مايو 2012 تم البدء فى انشاء کوبرى اسيوط الجديد ومحطته الکهرومائية فى مدينة اسيوط بمصرلانتاج الطاقة الکهربية والتحکم فى الرى وطرق المواصلات , ولما کانت العوامل الفيزوکيمائية والبيولوجية تلعب دورا بالغا فى تقييم جودة المياه حول منطفة المحطة الکهرومائية , ففى سبيل ذلک تم تجميع 190 عينة من المياه حول المشروع فى الفترة من 2012 وحتى نهاية 2014 وقد تم تحليل هذه العينات بالمرکز الفومى للبحوث بالقاهرة ومعامل کلية العلوم جامعة اسيوط وذلک للوقوف على ترکيز هذه العوامل مثل: الاس الهيدروجينى , کمية المواد الصلبة المذابة, الاوکسيجين المذاب , کمية الاوکسجين الکميائى, النترات ودرجة الحرارة والعکارة , وکان متوسط قيم هذه العوامل على الترتيب : 8.09 , 206.25 , 7.15 , 9.80 , 5.11 , 0.55 مجم/لتر ودرجة الحرارة23.20 درجة مئوية ,5.95 وحدة نفلو, وقد تم مقارنة هذه القيم بالنسب المسموح بها طبقا لمنظمة الصحة العالمية (WHO) , وقانون 1982/48الخاص بحماية نهر النيل من التلوث , کذلک وقد تم حساب معدلات الجودة للمياه السطحية لنهر النيل ووجد انها مطابقة للمواصفات وتقع تحت التصنيف الجيد للمياه (70- 90) , وقد تم دراسة العوامل البيولوجية مثل : البلانکتون والبنتوزيس وترکيز المعادن الثقيلة فى اسماک مياه النهر وفى المياه فى منطقة الدراسة , وفد بينت الدراسة ان المياه صالحة للمشروعات الصناعية بينما يلزمها المعالجة لمشروعات مياه الشرب وتم وضع الاقتراحات للمحافظة على مياه نهر النيل من التلوث البيئى .