Beta
231474

فاعلية المدخل متعدد الثقافات فى تنمية بعض مهارات الترجمة لدى الطلاب المعلمين بکلية التربية

Article

Last updated: 04 Jan 2025

Subjects

-

Tags

مقالات تربوية في مجالات : المناهج وطرق التدريس

Abstract

سعت الدراسة الحالية إلى التحقق من فاعلية المدخل متعدد الثقافات فى تنمية مهارات الترجمة لدى الطلاب المعلمين بشعبة اللغة الفرنسية کلية التربية. وقد تکونت عينت الدراسة من (10) طلاب من طلاب الفرقة الثالثة بشعبة اللغة الفرنسية فى کلية التربية جامعة الأزهر کمجموعة تجريبية.ولقد أعد الباحث إستبانة للتوصل من خلالها لقائمة بمهارات الترجمة اللازمة لطلاب شعبة اللغة الفرنسية بکلية التربية، وبرنامج قائم على المدخل متعدد الثقافات، وتم تطبيق إختبار قبلي – بعدي لمهارات الترجمة على مجموعة الدراسة لقياس أدائهم قبل وبعد تطبيق البرنامج. وتم تطبيق البرنامج على المجموعة لمدة أربعة أسابيع، ولقد أوضحت نتائج (إختبار ويلکوکسون) تفوق الأداء البعدي لمجموعة الدراسة على أدائها القبلي فى مهارات الترجمة؛ وکانت قيمة فعالية البرنامج کبيرة (0.93- 0.806) أى أن البرنامج المقترح فعال فى تنمية مهارات الترجمة.

DOI

10.21608/jsdu.2022.231474

Keywords

برنامج إثرائي, مهارات الترجمة, مدخل متعدد الثقافات

Authors

First Name

محمد عبد الخالق عبد العال

Last Name

سليمان

MiddleName

-

Affiliation

کلية التربية جامعة دمياط

Email

-

City

-

Orcid

-

First Name

جمال الشحات

Last Name

عبد الحليم

MiddleName

-

Affiliation

کليـــــة التربيــــــة - جامعة المنصورة

Email

-

City

-

Orcid

-

First Name

محمود عز العرب

Last Name

عبد القادر

MiddleName

-

Affiliation

کلية التربية جامعة دمياط

Email

-

City

-

Orcid

-

Volume

37

Article Issue

81.03

Related Issue

33135

Issue Date

2022-04-01

Receive Date

2022-04-17

Publish Date

2022-04-01

Print ISSN

1110-3930

Online ISSN

2735-3303

Link

https://jsdu.journals.ekb.eg/article_231474.html

Detail API

https://jsdu.journals.ekb.eg/service?article_code=231474

Order

2

Publication Type

Journal

Publication Title

مجلة کلية التربية بدمياط

Publication Link

https://jsdu.journals.ekb.eg/

MainTitle

فاعلية المدخل متعدد الثقافات فى تنمية بعض مهارات الترجمة لدى الطلاب المعلمين بکلية التربية

Details

Type

Article

Created At

23 Jan 2023