الملخص العربى :
تهدف الدراسة الى سکب الضوء على الاثار الاقتصادية للعقود ذاتية التنفيذ على التجارة الالکترونية خاصة مع بزوغ نجم تقنية البلوک تشين التى تعتمد عليها فکرة العقود ذاتية التنفيذ (العقود الذکية) مع ما تحمل من آثار اقتصادية فى مجال التجارة الالکترونية ورغم مشاکلها الفنية الا ان العديد من الحکومات اعتمدت تلک التقنية وتلک العقود نظرا لما توفرة من سرعة وثقة وامان فى التعاملات ، وفيما يلى نتائج وتوصيات الدراسة:
– من اجل الاستفادة من الآثار الايجابية للعقود ذاتية التنفيذ (العقود الذکية) مع ما توفرة من سرعة وثقة وامان فى التعاملات وجب على المشرع المصرى اصدار القوانين المنظمة لتلک التقنية وتلک العقود، کذلک يجب على المؤسسات المالية الوطنية اتخاذ کافة الاجراءات من اجل فهم وتفعيل تلک التقنية.
– من اجل تفادى الآثار الاقتصادية السلبية التى قد ترتبها العقود ذاتية التنفيذ (العقود الذکية) على التجارة الالکترونية مثل مشاکل التفاهم والوضوح والاتفاق بين الأطراف وجب على التقنين العاملين فى ذلک المجال ايجاد وتفعيل حلول تقنية سهلة وواضحة مع إشراک مجموعة من المهارات الحاسوبية والقانونية في إنشاء العقد الذکي، حيث سيتضمن ذلک التعبير عن الالتزامات القانونية الموجودة على هيئة أکواد وضرورة توافر المعرفة القانونية عند کتابة اکواد العقود ذاتية التنفيذ (العقود الذکية).
Abstract:
The study aims to shed light on the
Economic effects of self-executing contracts on electronic commerce, especially with the emergence of the block chain technology, on which the idea of self-executing contracts (smart contracts) depends, with its economic implications in the field of electronic commerce, and despite its technical problems, many governments This technique and those contracts were adopted due to the speed, confidence and security available in transactions. The following are the results and recommendations of the study:
- In order to take advantage of the positive effects of self-executing contracts (smart contracts) with the speed, confidence and security available in transactions, the Egyptian legislator must issue laws regulating this technology and those contracts, and national financial institutions must take all measures to understand and activate this technology.
- In order to avoid the negative economic effects that self-executing contracts (smart contracts) may have on electronic commerce, such as problems of understanding, clarity and agreement between the parties, the legalization workers in that field must find and activate easy and clear technical solutions with the involvement of a group of computer and legal skills in the creation of the contract The smart contract, as this will include the expression of legal obligations in the form of codes and the need to have legal knowledge when writing codes for self-executing contracts (smart contracts).