ملخص عربى :   تعد الجامعة إحدى المؤسسات التي تسهم في تکوين المجتمع وبلورة ملامحه فى الحاضر والمستقبل، ومن خلال وظيفة خدمة الجامعة للمجتمع فهي تسعى لتقديم المشورة له، والمساهمة في حل مشکلاته، والمساعدة على استغلال موارده الطبيعية، وتوفير القوى البشرية، ونظراً لأهمية هذه الوظيفة سعت الدراسة الحالية إلى معرفة واقع أداء جامعة مدينة السادات في خدمة المجتمع ، وتحديد المعوقات التي تواجهها في تحقيق هذه الوظيفة، ووصولا لوضع تصور مقترح لتفعيل هذه الوظيفة، واستخدم البحث المنهج الوصفي، واعتمد على استبانة تم تطبيقها على أعضاء هيئة تدريس من وکلاء شئون خدمة المجتمع وتنمية البيئة، وأعضاء لجان شئون خدمة المجتمع وتنمية البيئة، وتوصلت الدراسة لمجموعة من النتائج منها: من أعلى الادوار التي تقوم بها الجامعة:( إرسال قوافل طبية للکشف على الحيوانات الحقلية، و تفعل الجامعة برامج التعليم المفتوح- امتلاک الجامعة وحدات ذات طابع خاص لخدمة المجتمع، بالإضافة إلى تقديم الجامعة الاستشارات العلمية لبعض المؤسسات والمصانع- ومن ثم قامت الدراسة بوضع تصور مقترح لتفعيل دور جامعة مدينة السادات في خدمة المجتمع) .   ملخص انجليزى :
University is one of the institutions that contribute to the formation of society and the development of features in the present and the future. Through the university community service function, it seeks to provide advice, contribute to solving problems, help to exploit its natural resources, and the provision of manpower. Because of the importance of this function, the current study aimed to know the reality of the performance of Sadat City University in community service, and identify the disabilities which faced in achieving this function, and finally put some recommendations to activate this function. The study used a descriptive approach, and relied on a questionnaire was applied to (44) faculty member of agents for Community service and Development Environment, and members of the Committees for Community service and Development Environment. The study found a set of results, including the top of the roles of the university: Sending medical convoys to detect the field of animal, Activation the open education programs, owning units of a special character to serve the community, in addition to providing the university scientific consulting for some institutions and factories. Then, The study put a vision proposal to activate the role of the Sadat City University in community service.