يتضمن البحث دراسة لغوية حضارية للمراسيم الکهنوتية في العصر البطلمي، التي عبرت عن الامتيازات والعطايا التي أغدقها الملک على المعابد والإعفاءات للکهنة مثل مرسوم کانوب، سيقوم الباحث في هذا البحث بدراسة وتحليل مرسوم کانوب في ضوء ما تيسر من مراجع ومصادر، حيث تتضمن الدراسة عرض النسخة الهيروغليفية مقابل النسخة الديموطيقية وإرفاق الدلالة الصوتية والترجمة، ثم عقد مقارنة لغوية بين النسختين فى هيئة جداول، لتوضيح الاختلافات اللغوية بين النسختين، ثم عرض التعليق اللغوي والحضاري بعد کل جدول. يهدف هذا البحث إلى التحليل اللغوي لمرسوم کانوب من العصر البطلمي وإبراز الاختلافات اللغوية بين النسختين الهيروغليفية والديموطيقية.