تدرس هذه الورقة البحثية تأثير اکتشافات الغاز الطبيعي في شرق المتوسط على الصراع في المنطقة في الفترة من عام 2009 إلى عام 2019. وتنقسم إلى ثلاثة مباحث. ناقش الأول الخلفية العامة لمنطقة شرق المتوسط، من حيث تعريفها وأهميتها الاستراتيجية وخلفيتها التاريخية، واکتشافات الطاقة، ثم الخصائص الإقليمية للمنطقة من حدود بحرية ومشکلات إقليمية. ويلقي المبحث الثاني الضوء على الأطراف الفاعلة في صراع الطاقة في شرق المتوسط على المستويين الدولي والإقليمي. وقد شملت الأطراف الدولية الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وروسيا. والأطراف الإقليمية هم مصر وترکيا وإسرائيل. أما المبحث الثالث فقد استهدف تحليل الملفات الرئيسية التي تعکس الصراع على الطاقة في شرق المتوسط. الملف الأول هو شبکة التحالفات والتحالفات المضادة في المنطقة، والتي تم تحديدها في خمس مجموعات من العلاقات الثلاثية والثنائية، حيث لعب مجال الطاقة دورًا حيويًا في تکوين العلاقات بين مصر وقبرص واليونان، والعلاقات بين إسرائيل وقبرص واليونان، والعلاقات المصرية الإسرائيلية، والعلاقات الترکية- الإسرائيلية والعلاقات بين ترکيا وحکومة الوفاق الليبي. والملف الثاني هو المسارات المختلفة لتصدير الغاز الطبيعي من حقول الغاز بشرق البحر المتوسط إلى الأسواق العالمية وما تُثيره من صراعات سواء تلک المتعلقة بخطوط الأنابيب أو تسييل الغاز وشحنه بالسفن.
This paper studies the impact of natural gas discoveries in the Eastern Mediterranean on conflicts in the region from 2009 to 2019. The paper is divided into three sections. The first discusses the background of the Eastern Mediterranean Region; the definition, the strategic importance, the historical background, energy resources, and the regional characteristics including the maritime borders and disputes.
The second section sheds light on the regional and international actors in the energy conflict in the Eastern Mediterranean. International actors are the United States, the European Union and Russia. The regional actors are Egypt, Turkey, and Israel. As for the third section, it aimed to analyze the main topics that reflect the energy conflict in the Eastern Mediterranean. The first topic is the network of alliances and counter-alliances in the region, which were identified in five groups of trilateral and bilateral relations, where the energy field played a vital role in forming: relations between Egypt, Cyprus and Greece, relations between Israel, Cyprus and Greece, Egyptian-Israeli relations, Turkish-Israeli relations and relations between Turkey and the Libyan Government of National Accord. The second topic is the different routes of exporting natural gas from gas fields in the Eastern Mediterranean to global markets, and the problems it provokes, whether those related to pipelines or gas liquefaction and shipping.