الملخص:
تحديد الأوزان^[1]له أهمية کبرى فى ضبط المعاملات، ومنذ بداية الدولة الإسلامية تم تحديد الوزن الشرعي الذي يضبط المعاملات الحياتية للناس، واستمر ذلک وجاء التأکيد له، وتسجيله لإلزام المتعاملين به منذ اتجاه الدولة الإسلامية الى تغيير شکل المسکوکات والإدارة الى النمط العربي الخالص، وهذه الدراسة تؤکد على أن اهتمام الدولة لم يکن منصباً فقط على المسکوکات الرئيسية(الدنانير والدراهم) فقط، وإنما امتد أيضاً للفلوس، ولأهمية ذلک جاء تحديد وزنها مسبوقاً بأمر الخليفة الوليد، ونتيجة لوجود أوزان مختلفة من الفلوس تم تحديد أوزان رسمية لها من قبل الإدارة العليا للدولة لجعلها أوزان قياسية يتم وزن الفلوس وتداولها استناداً إليها.
الکلمات المفتاحية: وزن، الفلوس، قيراط، طبرية، الوليد بن عبد الملک.


 Abstract:
Setting the weights^[2] is critically important in the control of transactions. Since the early Islamic state, the authorized weight was determined to regulate domestic transactions. This case was continued, asserted, and registered to oblige dealers because of the attitude of the Islamic state to change the form of numismatics and administration to be Arabic completely. The present study stressed that the state did not show interest in the main numismatics (dinars and dirhams) only, but it took an interest in fulūs, as well. Therefore, their weight was set according to the orders of the Caliphate Al-Walid. Because of the various weights of fulūs, the top management of the state set official standard weights.
 


^[1]- الوَزنُ: ثقل شيء بشيء مثله کأوزان الدراهم... قال أبو منصور: ورأيت العرب يسمون الأوزان التى يُزوَنُ بها التمر زغيره المُسوّاة من الحجارة والحديد المَوَازين، واحدها ميزان، وهي المثاقيل واحدها مثقال، ويقال للآلة التى يُوزَنُ بها الأشياء ميزان أيضاً...؛ ابن منظور (محمد بن مکرم بن على(630-711هـ)): لسان العرب، تحقيق: عبد الله على الکبير وآخرون، دار المعارف، القاهرة، 1984م، ج13، ص 446.


[2]^-Weight is a measurement of something for another, such as the weights of dirhams…Abu Mansour said that "the Arabs used to name the weights of dates known as Zaghira that were made of stone and iron as mawazeen. A singular is mizan (weight). Weight are measurement units. A device used for weight is a scale.; Ibn Manzur (Muhammad ibn Mukarram ibn `Alī) (630-711A.H.): Lisān al-ʿArab (the Tongue of the Arabs), ed. Abdullah Aly Alkabeer et al. Dar Almareef, Cairo, 1984, Vol.13, p.446".