الملخص: 
يتناول هذا البحث مجموعة من الصنج الزجاجية الخفيفة ضمن مجموعة متحف الفن الإسلامي بالقاهرة. وهذه الصنج وفق نصوص نقوشها وأوزانها الفعلية تمثل أمثلة مهمة من الصنج العرفية التي استخدمت في وزن المسکوکات العرفية في العصر العباسي المبکر. ويعرض البحث في مقدمة موجزة لحقيقة وجود مسکوکات إسلامية بأوزان شرعية وأخري بأوزان عرفية بعدما اتجهت الإدارة السياسية لإصدار الأخيرة في إطار السياسة الاقتصادية. وهو أمر سجلته روايات المؤرخين وأثبته الواقع في ضوء ما عثر عليه من دراهم منقوصة عن الوزن الشرعي. ثم يعرض البحث للصنج العرفية للدراهم في ضوء مجموعة متحف الفن الإسلامي في إطار توثيقها وتحليل نقوشها تحليلا يستند إلي المصادر الأثرية والتاريخية لتفسير نقوشها وتأکيد هويتها کصنج عرفية. ويتبع البحث المنهج الوصفي والمنهج التاريخي لإثبات وجود الصنج العرفية ودورها في التداول النقدي في هذه الفترة المبکرة.
Abstract:
This paper deals with some glass-weights from the collection at museum of Islamic arts in Cairo. Weights of those glass-weights are not legal (2.95 g). The author tried to prove that those glass-weights had been used to weigh and exchange Abbasid conventional drachmas. Narrated, the historian Al-Maqrizi: “the caliphs Al-Safah and Al-Mansour had been minted drachmas with weights lesser than the legal weight (2.95 g). Review of weights of these early Abbasid drachmas assured this fact. Accordingly, the author interpreted and analyzed the impression inscription of those glass weights to prove that they had been used as conventional glass weights to weigh and exchange the conventional drachmas.