الملخص:
يتناول البحث دراسة لدرهم الخليفة عبدالرحمن الناصر الأموي الأندلسي 317هـ/ 929م دراسة تاريخية تحليلية مقارنة، وتأتي أهمية البحث أن الدرهم يمثل توثيق لإعلان خلافة عبدالرحمن الناصر ثامن حکام الدولة الأموية الأندلسية، وهنا ينتفي الرأي التاريخي بأن إعلان الناصر للخلافة کان في عام 319هـ/ 931م. وبرز في کتابات الدرهم المأثورات التي کانت منقوشة على نقود الأندلس من عبارات التوحيد وصورة الإخلاص، وهذا يمثل انعکاس للحالة العقدية والسياسية والعسکرية في عهد عبدالرحمن الناصر، وجاءت الآيات المنقوشة کشعار محفز لأتباع عبدالرحمن الناصر، بأن النصر لهم ما تمسکوا بالهدى وملة التوحيد. کما تجلى عن هذا الدرهم عناية عبدالرحمن الناصر بالتداول النقدي، ومن ذلک إنشاءه دار للسکة عام 316هـ/ 928م في العاصمة قرطبة.
Abstract
This paper is a comparative historical analysis of the dirham of Caliph Abdurrahman Al-Nasr, issued in 929A.D / 317 A.H.
The research in this paper refutes the historical opinion that the reign of Abdulrahman Al-Nasser, the eighth Caliph of the Andalusian Umayyad state, began in the year 931 A.D / 319 A.H. Whereas typical embossed motifs of Andalusian coinage include chapter 112 of the Quran, Surat Al-Ikhlas, and statements of monotheism, this dirham represents a change in religious, political, and military thought, as it is embossed with other qur'anic verses included to imply that the followers of Abdurrahman AL- Nasr will be victorious as long as they remain firm in their monotheistic religious practices. This dirham is also indicative of Abdurrahman AL- Nasr's attention to currency circulation as evidenced by his establishment of a monetary agency in the year 928A.D./316 A.H. in the capital city of Cordoba.