ملخص البحث: تتناول هذه الدراسة المنازعات بين الکهنة وبعضهم البعض في مصر خلال العصر الروماني، وقد تم تقسيم تلک المنازعات إلى قسمين رئيسين، وفقًا لسبب وقوع کل منها؛ يختص أولهما بالمنازعات التي نشبت بين الکهنة على أمور خاصة بالمعبد، والتي تم التدرّج في عرضها من العام إلى الخاص؛ حيث تبدأ الدراسة بالمنازعات بين کهنة المعابد المختلفة، ثم تتطرّق للمنازعات بين الفئات الکهنوتية المختلفة داخل المعبد الواحد، وأخيرًا المنازعات التي نشبت بين أفراد الفئة الواحد لکل معبد، أما القِسْم الآخر فيختص بالمنازعات التي نشبت على أمور دنيوية لا تتصل بشؤون المعبد کالاعتداء البدني والاعتداء على الممتلکات والإخلال باتفاقيات القروض ومنازعات المواريث، وتختُتم الدراسة بإبراز موقف الإدارة الرومانية من المنازعات بين الکهنة.

Title: Disputes between Priests in Roman Egypt
Abstract: This paper studies the disputes between priests in Roman Egypt. According to motives, these disputes have been divided into two main sections. The first discusses the disputes between the priests over temple-related matters presented here gradually from public to private. The study starts with discussing disputes between priests of different temples. Afterwards, it tackles disputes between the various priest groups within the same temple. Finally, the disputes between members of the same category within each temple are considered. The following section is concerned with disputes over worldly matters irrelevant to temple affairs, such as assault on bodies and properties, breach of loan agreements, and dispute over inheritance. The study in its conclusion highlights the attitude of the Roman administration towards disputes between priests.