Grotesque in Mahfouz’s The Thief and the Dogs: A Cognitive Stylistic Analysis

La imagen pública del inmigrante y la del nativo en: Crónica de una muerte anunciada de García Márquez y khammaret El Qutt El Aswed: El barman de Naguib Mahfuz Estudio de Cortesí

Análisis del discurso en "Viaje a la Alcarria" y "Nuevo viaje a la Alcarria” de Camilo José Cela

La Homografia y La Polisemia en la Traducción al Español de Los hijos de nuestro barrio de Naguib Mahfuz Estudio pragma-lingüístico contrastivo

The Translation of Figurative Language and Culture- Specific Items in Two Novels by Naguib Mahfouz: The Thief and the Dogs and Miramar: A Comparative Study

Traducir La polisemia y la homografía del árabe al español: Los hijos de nuestro barrio de Naguib Mahfuz Análisis contrastivo de los Actos de habla entre el TLO y el TLT

Contradicciones y Recuerdos incoherentes: en El Espejismo (As-sarab) de Naguib Mahfuz: Análisis psicolingüístico de Relevancia Verbal

Fenómenos en común entre Valle Inclán y Julio Cortázar. Estudio estilístico contrastivo

صورة الجريمة والعقاب وعلاقتها بالبناء الفني عند تشارلز ديکنز ونجيب محفوظ في روايتي "أوليفر تويست والطريق" "دراسة مقارنة"

La Descripción y el Diálogo en Párrafos de Moro Nuevo de Hashim Ibrahim Cabrera Estudio Lingüístico-Pragmático