الأغنيه النابوليتانية بين الأصالة والمعاصرة
دراسة تحليلية لأسلوب الصياغة الفنية الحديثة لأغنية O Sole Mio
بصوت فريق البوب الإيطالي IL Volo

الأغنية النابوليتانية بالإيطالية Canzone Napoletana هي نتاج مؤلف بشکل عام من اللغة النابولية ذات صوت ذکوري بعزف منفرد ومصحوبة بآلة موسيقية ، وتعد سمة مميزة لمدينة نابولي وإقليمها وکلماتها متنوعة ، إلا أنهم اعتادوا على الإشارة إلى مواضيع الحب وطبيعة جنوب إيطاليا ، وأصبحت الأغنية النابوليتانية موجودة رسمياً على الساحة منذ عقد 1830 ، وهناک عنصرين ساعدا على انتشارها الأول هو وجود الطبيعة الشعبية المثلى ، والثاني هو وجود العديد من المحال الموسيقية وناشري الأغاني فمهرجان الربيع النابولي مثلاً يعد من أهم المهرجانات التي تضم أنشطة فنية وثقافية عدة ، وقد تميز عن مهرجانات إيطاليا وتظاهراتها الثقافية بأن الفنون والموسيقي الأدائية التقليدية تستحوذ فيه على أکثر من 70 % من أنشطته ويزوره سنوياً أکثر من 90 ألف زائر من خارج إيطاليا ، وعلى ذلک فقد اختارت الباحثة أحد أشهر الأغنيات النابوليتانية على مستوى العالم والتي کانت تقدم في تلک المهرجانات لتتناولها بالدراسة والتحليل وهي أغنية شمسي O Sole Mio التي تم تأليفها عام 1898 للمؤلف إدوارد دي کابــــــوا Capua Di Eduardo والکاتب جيوفاني کابورو Giovanni Capurro لمعرفة أسلوب الصياغة الفنية الحديثة لتلک الأغنية ، والتي قام بأدائها تريو البوب الأوبرالي الإيطالي ايل فولو IL Volo وذلک للوصول إلى أدائها بالشکل الفني السليم .

- أولاً الإطار النظري .
- ثانياً الإطار التحليلي .
- نتائج البحث وقائمة المراجع ثم ملخص البحث .