تمتد المدن الحجرية Stone Towns على طول الساحل الشرقى لأفريقيا لمسافة ۳۰۰۰ کيلومتر، من جنوب الصومال إلى شمال موزمبيق، وبعض الجزر الواقعة فى بحر الزنج، ومن أشهر وأکبر تلک المدن التاريخية هى المدينة الحجرية بجزيرة زنجبار التى تقع قبالة الساحل الشرقى لتنزانيا بشرق أفريقيا. ونظرا لأهمية المدينة الحجرية بزنجبار لطابعها العمرانى والمعمارى المميز، نتيجة التفاعل بين الثقافة السواحيلية الأفريقية والثقافة الاسلامية بشقيها العربى والهندى بصفة أساسية، فان منظمة اليونسکو قد أضافتها إلى قائمة التراث العالمى فى عام ۲۰۰۰م.
 
لقد أتيح لمقدم البحث أن يقوم بعمل زيارات ميدانية متعددة لکل من المبانى التقليدية فى عدة مدن بسلطنة عمان والمدينة الحجرية فى زنجبار، وتعتبر تلک الورقة البحثية الحالية ثمرة من ثمرات تلک الزيارات والدراسات الميدانية السابقة.
وتهدف هذه الورقة البحثية إلى توضيح ورصد ثأثيرات العمارة العربية الاسلامية وتحديدا فى سلطنة عمان، على المدينة الحجرية فى زنجبار وتصميم مبانيها، من خلال رؤية تحليلية وميدانية لملامح العمارة العربية التى لازالت موجودة فى النسيج العمرانى وکثير من مبانى مدينة زنجبار القديمة. ,لقد أظهرت الدراسة العديد من ملامح تأثير العمارة العربية الاسلامية على النسيج العمرانى للمدينة، وکذلک على التصميم المعمارى لکثير من القصور والمبانى التى أقامها السلاطين العمانيين بعد نقل حکمهم لزنجبار فى النصف الأول من القرن التاسع عشر، کما ظهر هذا التأثير أيضا على تصميم الکثير من المساجد والمساکن وامتد أيضا للعديد من العناصر والمفردات المعمارية والزخرفية وکذلک الأثاث الداخلى.
Stone Towns stretching along the east coast of Africa for a distance of 3,000 kilometers, from southern Somalia to northern Mozambique, including some islands in the Sea of Zinj.
Among the most famous and largest of these cities is the historic stone town of Zanzibar island, which is located in front of the east coast of Tanzania in eastern Africa. The UNESCO added the stone Town to the World Heritage List in 2000, for its unique architectural and urban character. This is due to the interaction between the African Swahili culture and Islamic culture, mainly Arab and Indian culture.
 
The researcher had conducted multiple Field visits for each of the traditional buildings in several cities of Oman and the Stone Town in Zanzibar. The aim of the present paper is to clarify and monitor the Influence of Arab-Islamic architecture, specifically in the Sultanate of Oman, on the Stone Town in Zanzibar. The scientific approach used in the search depends on the field observations and analytical studies, as well as the few studies that show the impact of Omani architecture on buildings design of Zanzibar Stone Town.