يقع معبد راب سمحاة بحارة اليه ود القرائين، بشارع الحرنفش بالجمالية، وطوال ما يزيد عن 500 عام کان هو المعبد
الرسمى للطائفة القرائية المصرية ومقر المحکمة الشرعية وبيت الدين، خلال تلک الفترة الطويلة تع رض للعديد من أعمال
التجديد والهدم والإحلال، ومع ذلک يظل الجزء الأهم من التراث المعمارى لواحدة من أکثر الطوائف اليهودية تم يزًا وغرابة ،
قد لا تعکس العمارة البسيطة للمعبد الأهمية الکبيرة التى يتمتع بها هذا البناء مقارنة بالسيرة التاريخية له وإرتباطه بواحد من
أهم أسرار الجماعة اليهودية فى مصر، وهى الجنيزة التى تم إکتشافها فيه فى النصف الثانى بالقرن التاسع عشر، هذه الأهمية
جعلت اسمه يتکرر فى العديد من الکتب وال دراسات العرب ية والإسرائيل ية من قبل نطاق واسع من الباحثين والمهتمين بتدوين
تاريخ الجنيزة المصرية، دون أن تخرج ولا أى دراسة متخصصة تهتم بعمارة هذا المعبد أو القيمة الأثرية له، ولقد انعکس هذا
التقصير بشکل واضح على حالة الإهمال والتهميش التى أصابته والتى تمهد لهدمه وطمس کل المعالم التاريخية التى
يرصدها .
تعتمد الدراسة على مراجعة کل المصادر العربية والر بانية والقرائ ية التى تناولت سيرة معبد راب سمحاة بحارة اليهود
القرائين بالقاهرة، بغرض بناء سيرة کاملة لتاريخ هذا المعبد فى العصر الحديث بدءًا من سنة 1866، وحتى الوقت الراهن،
أملًا فى أن هذا التوثيق التاريخى قد يمنح هذا البناء فرصة للبقاء کواحد من المبانى التراثية والتاريخية فى مصر، کما تأتى هذه
الدراسة ضمن مجموعة من الدراسات التى يقوم بها الباحث حول التوصيف والشرح المعمارى ل لحالة المعمارية الفريدة التى
يمثلها المعبد، إلى جانب البحث فى تاريخه القديم، ولکن هذه الدراسة تکتفى بتوثيق السيرة التاريخية له فى العصر الحديث وما
حدث به من أعمال ترميم وتطوير ودراسات ميدانية وتاريخية، وهو ما استطاعت الدراسة أن ترصده بمنتهى الدقة والحيادية .
Rab Simḥāh Synagogue is a small square building located in the Kariate allay in the Jewish
quarter in Cairo at the district El-Gammalia, it has been standing there for more than500 years
serving as the main synagogue for Egyptian Karaites, and as a house of their religious court, in
this long period, the synagogue had been restored and rebuilt for some times, but it's still one
of the most important monuments attributed to one of the most strange Jewish sects. The
simple and direct architecture isn't a good reflection of the historical richness and how this
Synagogue is bonded to secrets of the Egyptian Jewish society, the historical treasure of that
building is the Kariate's Geniza, which had been discovered late 19th, that why the name of
the Synagogue kept repeating from then tell now, in Arab and Jewish studies by a wide range
of scholars interested in documenting and studying Egyptian Geniza, but yet there is no single
study had been devoted to the architecture or historical value of this monument, this shortage
of research have been reflected on the neglected and ignores the building suffers today
because it never been indexed on any Egyptian monuments list, its candid to be brought down
to the ground while all of the Synagogue's history lost with the destruction's dust.
by reviewing all previous resources; Arabic, Karaites and Rabbinic involved with the
history of Rab Simḥāh Synagogue, to build a historical documentation of this architecture
monument in modern time starting from year1866 to now, this documentation may give this
building a chance to remain, by revealing out its true history.