هدف البحث الحاضر إلى تعرف مدى تمکن کل من: معلمى، وتلاميذ الصف السادس الابتدائى من أداءات عمق المعرفة الرياضياتية في بيئات تعلم الرياضيات، ومدى تباين هذا التمکن باختلاف بيئات تعلم الرياضيات، وتمثلت عينة البحث في عينة من معلمى وتلاميذ الصف السادس الابتدائى بمدرسة محمد سعد مصطفى، ومدرسة نبيل الوقاد الرسمية لغات، ومدرسة شفيق الخشن، واُستخدم فى البحث المنهج الوصفى التحليلى المقارن؛ للتحقق من فروضه، وتمثلت أدوات البحث فى اختبار مستويات عمق المعرفة الرياضياتية لدى تلاميذ الصف السادس الابتدائي، واستمارة ملاحظة أداءات التدريس وفق مستويات عمق المعرفة لدى معلمى الرياضيات، فضلاً عن استمارة مقابلة مجموعة بؤرية من معلمي الرياضيات بالمرحلة الابتدائية.
أشارت نتائج البحث إلى انخفاض مستوى تمکن عينة التلاميذ من أداءات عمق المعرفة الرياضياتية، وخاصة فى مستويى المفاهيم والمهارات، والتفکير الاستراتيجي، وقد حقق التلاميذ في بيئة تعلم الرياضيات باللغة العربية مستوى تمکن أعلى من نظرائهم في بيئة تعلم الرياضيات باللغة الإنجليزية، کما أشارت النتائج إلى انخفاض مستوى تمکن عينة المعلمين من أداءات التدريس وفق مستويات عمق المعرفة الرياضياتية، وخاصة في مستويى التفکير الاستراتيجي، والتفکير الممتد، وکشفت النتائج عن عدم وجود فروق في مستوى التمکن من هذه الأداءات بين عينة معلمى الرياضيات باللغة العربية، ومعلمى الرياضيات باللغة الإنجليزية.
ترتيبًا على النتائج التي أسفر عنها البحث تم طرح دليل استرشادى لمعلمى الرياضيات لتنمية مستويات عمق المعرفة الرياضياتية لدى تلاميذهم بالصف السادس الإبتدائى، وقد وأوصى البحث بضرورة دمج أنشطة تنمية مستويات عمق المعرفة الرياضياتية فى مناهج الرياضيات، وتدريب التلاميذ عبر أداءات التقييم التکوينى المستمر على أنشطة مستويات عمق المعرفة الرياضياتية المختلفة، وکذا توفير برامج تنمية مهنية لمعلمى الرياضيات على کيفية تنمية مستويات عمق المعرفة الرياضياتية، وضرورة عناية برامج إعداد معلم الرياضيات باستراتيجيات، ونماذج تنمية مستويات عمق المعرفة الرياضياتية عبر مقررات طرق التدريس، فضلاً عن توجيه الباحثين، والمعلمين، ومخططى المناهج العناية نحو استخدام مستويات عمق المعرفة في تقييم نواتج تعلم الرياضيات.
الکلمات الدالة: عمق المعرفة، مستويات عمق المعرفة، عمق المعرفة الرياضياتية، مستويات عمق المعرفة الرياضياتية.
Abstract:
The present research aimed at knowing the extent to which teachers and sixth grade students are able to perform the depth of Mathematical knowledge in Mathematics learning environments, and the extent to which this mastery varies according to different Mathematics learning environments. The sample of the research was a sample of teachers and sixth grade primary students at Mohamed Saad Mostafa School, Nabil Al-Waqaad Official Language School, and Shafiq Al-Kheshin School. The descriptive analytical comparative method was used in this research to verify its hypotheses, and the research tools consisted of a test of the levels of depth of Mathematical knowledge for sixth grade primary school students, an observation sheet for observing teaching performance according to the Mathematics teachers' levels of depth of knowledge, as well as a form for interviewing a focus group of primary Mathematics teachers.
The results of the research indicated a low level of ability of the sample of students to perform the depth of Mathematical knowledge, especially at the levels of concepts, skills, and strategic thinking. Students in Arabic language Mathematics learning environment have achieved a higher level of mastery than their counterparts in the English language Mathematics learning environment. Results also indicated a low level of ability of the sample of teachers in teaching performance according to the levels of depth of Mathematical knowledge, especially at the levels of strategic thinking and extended thinking, and the results revealed that there are no differences in the level of mastery of these performances between the sample of Mathematics teachers in Arabic language and Mathematics teachers in English language.
Based on the results of the research, a guide was presented for Mathematics teachers to develop the levels of depth of Mathematical knowledge for their students in the sixth grade of primary school. The research recommended the following: integrating activities for developing the levels of depth of Mathematical knowledge in the Mathematics curricula, training students through continuous formative assessment on the activities of the different levels of depth of Mathematical knowledge, providing professional development programs for Mathematics teachers on how to develop the levels of the depth of Mathematical knowledge, making Mathematics teacher preparation programs pay attention to strategies and models for developing levels of depth of Mathematical knowledge in Teaching Methods courses, as well as directing researchers, teachers and curriculum planners towards using levels of depth of knowledge in evaluating Mathematics learning outcomes.
Key words: depth of knowledge, levels of depth of knowledge, depth of Mathematical knowledge, levels of depth of Mathematical knowledge.