Abstract
La mia tesi parla del presente storico (PrSt). All'inizio, la tesi tratta la definizione del presente storico: è detto presente storico «il presente indicativo usato per fare riferimento a eventi anteriori al momento dell'enunciazione». Si presenta dopo la differenza tra due tipi principali deel presente storico: il presente narrativo e quello drammatico.
Inoltre, si spiegano le caratteristiche aspettive del PrSt: perfettività, e imperfettività, la momentaneità, pluritemporalità, l'ambiguità. Poi si trattano le funzioni principali del tempo in questione. E finalmente si presenta la conclusione.
ملخص البحث
تتحدث أطروحتي عن زمن المضارع التاريخي. يتناول البحث أولا تعريف مصطلح المضارع التاريخي وهو يطلق علي "المضارع بصيغة الدلالة المستخدم للإشارة إلى الأحداث السابقة لوقت التحدث".
ثم يقدم البحث نوعان رئيسان من المضارع التاريخي: المضارع السردي والمضارع الدراماتيکي.
ثم يشرح خصائص المضارع التاريخي: الاکتمال وغير الاکتمال، اللحظية، التعدد الزمني (إشارته لأکثر من زمن)، والغموض.
ثم يتناول الوظائف الأساسية للزمن قيد الدراسة، وأخيرا يعرض الخاتمة.