يدرس هذا البحث أنماط الجملة الاسمية في الکتابات الدارجة على السيارات في مصر، ومدى توافقها أو اختلافها مع النظام الترکيبي للجملة الاسمية في العربية لفصحى. واختُصَّت
الکتابات على السيارات بالدراسة؛ لأن لغتها جزء من اللغة السائدة في المجتمع المصري، وتتسم بالإيجاز وبساطة الترکيب، وسهولة اللغة.
This paper examines the patterns of the nominal sentence used in the bumper stickers on cars in Egypt, and the extent to which they correspond or differ with the compositional system of the nominal sentence in Standard Arabic (Al Fusha). Bumper stickers are subject to study because their language is part of the language prevailing in Egyptian society, and is characterized by brevity, simplicity of composition, and ease of language.