تقوم هذه الدراسة ببيان التقنيات اللغوية للوصف التي وظفها عبد العزيز البشري (1886- 1943م) في مقالاته المجموعة في کتابه "في المرآة". فقد تناول في مقالاته شخصيات معاصرة له في مختلف المجالات کالسياسة والطب والفن والشعر والاقتصاد بالنقد والتحليل؛ ليرى کل منهم صورته الحقيقية في مقالات ذلک الکتاب، التي تعد توثيقًا تاريخيًا لشخصيات بارزة کان لها أثر في الحياة المصرية في تلک الحقبة.
تهدف الدراسة إلى: البحث في الوسائل اللغوية التي وظفها البشري لبناء مستويات الوصف للشخصيات التي ترجم لها في الکتاب، ومحاولة التعرف على خصوصية استراتيجيات الوصف التي اتبعها لتوصيل رسالته للمتلقين، فالوصف ليس مجرد أداة لغوية تزيينية؛ بل إن له علاقة وثيقة بالسياق الدلالي للنص.
منهج الدراسة: تعتمد الدراسة على المنهج الوصفي في بيان مستويات الوصف الخمسة عند عبد العزيز البشري، مع الإفادة من معطيات نظرية الاتصال اللغوي في بيان کيفية إقناعه المتلقين بصدق صورته الذاتية لمختلف الشخصيات التي تحدث عنها.
تنقسم الدراسة إلى: مقدمة، ومدخل نظري، ودراسة تطبيقية، وخاتمة.

مدخل نظري، وينقسم إلى قسمين:

القسم الأول: الوصف (تعريفه ـ أنواعه).
القسم الثاني: عبد العزيز البشري وکتاب "في المرآة".

الدراسة التطبيقية، وتنقسم إلى ثلاثة أقسام:

القسم الأول: التقنيات اللغوية لوصف الشخصية عند البشري
القسم الثاني: ذاتية الوصف عند البشري
القسم الثالث: الوسائل اللغوية التي وظفها البشري لإقناع المتلقين بصدق صوره الذاتية
الخاتمة: بها النتائج التي توصلت إليها الدراسة