استطعنا بفضل الاکتشافات البردية التى تمت عام 1907 أن نحظى بنصف عدد الأبيات الشعرية التى هى قوام مسرحية  " قصاصو الأثر " ، التى صنفت على أنها مسرحية ساتيرية ينسب تأليفها للشاعر اليونانى سوفوکليس ؛ ولهذا خصصنا هذه الورقة البحثية لدراستها وتحليل أبرز السمات الفنية وأهم أنواع الألفاظ التى وردت بها ، خاصة بعد أن رکزت معظم الدراسات على مسرحية " الکيکلوبس " للشاعر يوريبيديس على اعتبار أنها المسرحية الساتيرية الوحيدة التى وصلت إلينا کاملة فى العصور الحديثة . ولما کانت بردية البهنسا رقم  ( 1174) هى المصدر الأساسى الوحيد الذى حفظ هذه المسرحية، لذا کان لزاماً علينا أن ندرسها فى إطار علم البردى ، ولقد تشکلت الدراسة فى إطار ثلاثة محاور ، هى :
أولاً : شذرات مسرحيات سوفوکليس الساتيرية على البرديات :
   وفى هذا الصدد نحاول الإجابة على مجموعة من الأسئلة ، منها : ما هو عدد المسرحيات الساتيرية التى حفظها علم البردى للشاعر التراجيدى سوفوکليس ؟  وما هى أهم هذه الأعمال ؟ وکم عدد الأبيات الشعرية التى بقيت بين نصوص البرديات ، سواء لسوفوکليس أو للشعراء التراجيدين المعاصرين له ؟.
ثانياً : السمات الفنية لمسرحية " قصاصو الأثر ":
    حيث نوضح  أهم السمات الفنية التى ميزت المسرحية الساتيرية عند سوفوکليس من خلال استعراض البرديات التى تتضمن مشاهد المسرحية المختلفة ، إذ کان من أهم هذه السمات " مزج الدراما بالفکاهة ، اختراع الإله لشىء جديد ، قيام الساتيروى بالدور الرئيسى فى الأحداث ، الصفات البشرية للآلهة، تقديم الأحداث فى أماکن طبيعية بعيدة عن أروقة القصور ".
ثالثاً : أنواع الألفاظ فى مسرحية " قصاصو الأثر ":
    ونقوم فيه بتقسيم الألفاظ التى استخدمها سوفوکليس فى مسرحيته الساتيرية إلى سبعة أقسام ، وهى ألفاظ تختلف إلى حد کبير عن الألفاظ التى کان يستخدمها فى المسرحيات التراجيدية ، لکنها أقرب فى الشکل والمعنى إلى المسرحيات الکوميدية ؛ وقد تستخدم هذه الألفاظ فى بعض الأجناس الأدبية الأخرى مثل الکتابات التاريخية أو الملحمية .  کما أنها ألفاظ اختارها سوفوکليس بعناية فائقة تنم عن تمتعه بموهبة کبيرة . ومن أکثرها أهمية " ألفاظ  لا ترد إلا فى المسرح الساتيرى ، وألفاظ بذيئة لا ترد إلا على لسان الساتيروى ، وألفاظ مصوغة فى صيغة التصغير ، وألفاظ لاترد فى التراجيديا ".