لا شك أن الأدب والسياسة يتسمان بروابط قوية، فنجد أن هناك أعمال أدبية رصدت الواقع الاجتماعي واحتجب عليه، وقد جاء الخطاب الروائي ممهدا لما حدث في ثوره 25 يناير 2011، حيث عبر عن تضخم شريحه المهمشين بانضمام شرائح من الطبقة الوسطي لها.
بالإضافة إلى إشارته لتآكل الطبقة الوسطي وتسعي الدارسة إلى تحليل وتوصيف دور الأدب وبخاصة الرواية في رصد واستشراف التحولات السياسية في المجتمع المصري في نهاية فترة الرئيس الراحل مبارك من خلال التحليل السوسيولوجي لرواية "أجنحة الفراشة" للأديب محمد سلماوي، والقائم على ثوابت علمية من خلال الاتجاهات الفكرية لكل من هابر ماس (المجال العام) والالان تورين (الفعل والحركة الاجتماعية) وبالاعتماد على أداة تحليل الخطاب الأدبي، والأسلوب الوصفي والأسلوب التاريخي ودليل المقابلة مع الأديب، وهدفت الدراسة إلى الكشف عن العلاقه بين الرواية والظروف الاجتماعية والاقتصادية والسياسية المرتبطة التحولات السياسية في المجتمع المصري مُمثلة في ثوره 25 يناير.
والوقوف على المجال العام المؤدي للثورة من خلال رواية "أجنحه الفراشة" وكذالك الوقوف على طبيعة الفاعل الاحتجاجي في ثوره 25 يناير كما عكسته الرواية، والمستقبل السياسي بعد الثوره وتداعيتها وقد اتضح من نتائج الدراسة الدور الاستشرافي للأدب وبخاصة الرواية في رسم ملامح المستقبل السياسي في المجتمع المصري وتحديد متغيراتة الاجتماعية، والاقتصادية، والسياسية، وهذا ما تجلى في رواية "أجنحة الفراشة" ومن قبلها مسرحية "الجنزير" للكاتب محمد سلماي.
Abstract
There is no doubt that literature and politics are characterized by strong ties, so we find that there are literary works that monitored the social reality and obscured it.
In addition to his reference to the erosion of the middle class, the study seeks to analyze and characterize the role of literature, especially the novel, in monitoring and foreseeing political transformations in the Egyptian society at the end of the period of the late President Mubarak through the sociological analysis of the novel “Butterfly Wings" by the writer Muhammad Salmawy, which is based on scientific constants through intellectual trends. For both Haber Maas (Public Domain) and Alan Touraine (Action and Social Movement) and based on the literary discourse analysis tool, the descriptive method, the historical method and the interview guide with the writer, the study aimed to reveal the relationship between the novel and the social, economic and political conditions associated with political transformations in Egyptian society. Represented in the revolution of January 25
Standing on the public sphere leading to the revolution through the novel “Butterfly Wings" as well as the nature of the protesting actor in the January 25 revolution as reflected in the novel, and the political future after the revolution and its repercussions. Determining its social, economic, and political variables, and this is what was evident in the novel "The Wings of a Butterfly" and, before that, the play "Al-Janzeer" by the writer Muhammad Selmay.