مستخلص البحث باللغة العربية
      تهدف الدراسة الراهنة إلى الکشف عن أنماط المشکلات البيئية التي تعاني منها البيئة الحضرية، والتعرف على دور الوعي الديني والبيئي في الحفاظ على البيئة، کما تهدف إلى الوعي الديني في ظل جائحة کورونا، ولتحقيق هذه الأهداف اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي، کما استعانت بأداة الاستبيان لتطبيقها على عينة قوامها (201) من الشباب في مدينة طلخا، وقد توصلت الدراسة إلى عديد من النتائج منها ان مدن العالم الثالث تعاني من العديد من المشکلات البيئية في مقدمتها: الازدحام السکاني والتحضر الزائد ، التلوث، البطالة، الأحياء المتخلفة التي تتسم بتدهور البنية الأساسية وخلوها تماما من الخدمات الأساسية وانخفاض مستوى المعيشة لساکنيها وتدني الظروف الاجتماعية والثقافية والاقتصادية بها إلى حد کبير. وما يترتب على ذلک من انتشار الجرائم وممارسة السلوک. ، کما أشارت نتائج الدراسة إلى وجود لدى أفراد المجتمع بصفة عامة والشباب خاصاً اتجاهات ايجابية نحو حماية البيئة وقضاياها متمثلا ذلک في ابداء الرغبة في المشارکة ورفض الغالبية للسلوک السلبي والممارسات الانسانية الضارة بالبيئة، ناهيک عن التصور الذي يمکن من خلاله تدعيم دور افراد المجتمع في مجال حماية البيئة الحضرية وتنميتها من خلال الاهتمام من جانب المسئولين والمؤسسات الحکومية والهيئات الأهلية بالمشارکة البيئية من خلال إعداد الندوات وعقد المؤتمرات الدينية التي تتناول البيئة وقضاياها والمشکلات التي تعترضها مع الترکيز على أهمية العوامل الاجتماعية والثقافية المسببة لهذه المشکلات وتوضيح ما يترتب على ذلک من مساوئ وآثار سلبية تضر بحياة افراد المجتمع وتهدد مستقبلهم. ولاشک أن ذلک يزيد الوعي البيئي ويدعم السلوک السليم نحو البيئة ويعمق من الانتماء للمجتمع والبيئة المحيطة من جانب افراد المجتمع ککل. 
Abstract

      The current study aims to uncover the types of environmental problems that the urban environment suffers from, and to identify the role of religious and environmental awareness in preserving the environment, as well as religious awareness in light of the Corona pandemic, and to achieve these goals, the study relied on the descriptive approach, and also used the questionnaire tool to apply it. On a sample of 201 young people in Talkha city, the study reached many results, including that third world cities suffer from many environmental problems, foremost among which are: Over-urbanization, Pollution, Unemployment, Slums, which are degraded. The basic infrastructure is completely devoid of basic services, the low standard of living for its residents, and the social, cultural and economic conditions in it to a large extent. And the consequent prevalence of crimes and the practice of behavior. The results of the study also indicated that members of society in general and youth in particular have positive attitudes towards protecting the environment and its issues, represented by expressing a desire to participate and the majority rejecting negative behavior and human practices harmful to the environment, not to mention the perception through which the role of community members in the field of protection can be strengthened. The urban environment and its development through the interest on the part of officials, government institutions and civil bodies, environmental participation through preparing seminars and holding religious conferences that deal with the environment, its issues and the problems it faces, with a focus on the importance of the social and cultural factors that cause these problems and clarify the consequent disadvantages and negative effects that harm life Community members and threaten their future. There is no doubt that this increases environmental awareness, supports proper behavior towards the environment, and deepens belonging to society and the surrounding environment on the part of members of society as a whole.