هدفت الدراسة تحديد مستوي الدور المجتمعي لمراكز الشباب في توعية الطلائع بالبعد الاجتماعي لرؤية مصر 2030. وتحديد المعوقات والمقترحات لتفعيل الدور المجتمعي لمراكز الشباب في توعية الطلائع بالبعد الاجتماعي لرؤية مصر 2030، وتعد هذه الدراسة من الدراسات الوصفية، واعتمدت الدراسة على المنهج المسح الاجتماعي الشامل للطلائع الممثلين لمراكز الشباب بإدارة أسوان للشباب والرياضة والمشاركين في أنشطة وفاعليات الخاصة برؤية مصر2030 وعددهم (150) مفرد، والمسح الشامل للمسئولين بمراكز الشباب وعددهم (50) مفردة، وتمثلت أداة الدراسة في استمارة استبيان لكلا من الطلائع والمسئولين. وتوصلت نتائج الدراسة الى أن مستوى الدور المجتمعي لمراكز الشباب في توعية الطلائع بالبعد الاجتماعي لرؤية مصر 2030 مرتفعا كما يحدده الطلائع الترتيب الاول( محور العدالة الاجتماعي، يليه محور الصحة، يليه محور الثقافة، وأخيرا محور التعليم والتدريب)، أما المسئولين حددها محور الثقافة أولا، يليه محور الصحة، ثم محور العدالة الاجتماعية، وأخيرا محور التعليم والتدريب). الكلمات المفتاحية: ( الدور المجتمعي- مراكز الشباب- الطلائع- البعد الاجتماعي لرؤية مصر2030 ) Summary The study aimed to determine the level of the societal role of youth centers in educating pioneers of the social dimension of Egypt's Vision 2030. And to identify obstacles and suggestions to activate the societal role of youth centers in educating pioneers of the social dimension of Egypt 2030 vision. For the youth centers of the Aswan Administration for Youth and Sports and the 150 participants in the activities and events of Egypt's Vision 2030, and the comprehensive survey of the officials in the youth centers, numbering 50, and the study tool was a questionnaire for both pioneers and officials. The results of the study concluded that the level of the societal role of youth centers in raising awareness of the social dimension of Egypt's 2030 vision is high, as determined by the pioneers in the first order (the axis of social justice, followed by the axis of health, followed by the axis of culture, and finally the axis of education and training). Followed by the axis of health, then the axis of social justice, and finally the axis of education and training). key words: (Social role - youth centers - pioneers - social dimension of Egypt's vision 2030)