ملخص الدراسة
     هدفت هذه الدراسة إلى التوصل إلى اليات تفعيل مشارکة المواطنين کمؤشر تخطيطي لتعزيز الابتکار المحلي بالعشوائيات , وتفرع من هذا الهدف الرئيسي عدة أهداف فرعية تتمثل في :‑
1-  قياس قدرة سکان العشوائيات علي بناء الوعي المجتمعي بالأزمات المحلية.
2-  قياس قدرة سکان العشوائيات علي تعبئة الموارد المحلية لتعزيز الابتکار المحلي بمجتمعاتهم.
3-  التوصل الي معوقات مشارکة سکان العشوائيات في تنمية مجتمعاتهم.
4-  التوصل الي اليات تدعيم سبل مشارکة المواطنين وتعزيز الابتکار المحلي بالعشوائيات.
5-  التوصل الي تصور مقترح لتدعيم سبل مشارکة المواطنين لتعزيز الابتکار المحلى بالعشوائيات.
       ومن أجل تحقيق هذه الأهداف تم بناء مقياس مشارکة المواطنين وزع على عينة عشوائية من سکان منطقة الشيخة شيفا بمحافظة الفيوم والبالغ عددها (350) , وقد تم استخدام مجموعة من  الاختبارات الإحصائية( معامل بيرسون- -الانحراف المعياري-معامل ارتباط بيرسون) لاختبار الفرضيات وتحليل البيانات.
وتوصلت الدراسة الى ان مشارکة المواطنين تعد عملية معقدة ومتشابکة في آن واحد حيث تؤثر و تتأثر بخلفيات وسياقات ثقافية وسياسية واجتماعية واقتصادية بالعشوائيات, ومن ثم تؤثر هذه الخلفيات بدورها على المشارکين في المشروعات التنموية ودرجه ابتکارهم المحلي للتخفيف من حدة المشکلات والازمات المجتمعية, ايضا توصلت الي ضرورة تواجد المواطنين بکافة القطاعات التنظيمية بالعشوائيات, وضرورة  توفير المناخ الملائم لممارسة مشارکة المواطنين بطرق تکافؤ الفرص , سيادة القانون, الشعور بالاطمئنان, تدعيم اجهزة المشارکة , الاهتمام بالتعاون والتنسيق بما يعزز الابتکار المحلي بتلک المناطق, وضرورة تنشئة جيل متدرب وواعي بالمشارکة الديمقراطية لديه القدرة علي العمل الفريقي والشعور بالمسئولية المجتمعية وتجاوز قيم السلبية والانعزالية وتوثيق الروابط والعلاقات الاجتماعية والحفاظ على التوازن الاجتماعي.
الکلمات الدالة :
"مشارکة المواطنين- العشوائيات- الابتکار المحلي "
 
 
Abstract
     This study aimed to reach mechanisms for activating citizen participation as a planning indicator to enhance local innovation in slums. Several sub-goals were branched from this main objective, namely:
1-     Measuring the ability of slum dwellers to build community awareness of local crises.
2-     Measuring the ability of slum dwellers to mobilize local resources to promote local innovation in their communities.
3-     Reaching the obstacles to the participation of slum dwellers in the development of their communities.
4-    Reaching a proposed vision to strengthen the ways of citizen participation to promote local innovation in slums.
       In order to achieve these goals, a citizen participation scale was built and distributed to a random sample of (350) residents of Al- Sheikha Shiva area in Fayoum Governorate. data.
The study concluded that citizens' participation is a complex and intertwined process at the same time, as it affects and is affected by cultural, political, social and economic backgrounds and contexts in slums, and then these backgrounds in turn affect the participants in community projects and the degree of their local innovation to alleviate societal problems and crises. The presence of citizens in all organizational sectors in slums, and the need to provide an appropriate climate for the practice of citizen participation in ways of equal opportunities, rule of law, sense of reassurance, strengthening participation devices, interest in cooperation and coordination in a way that enhances local innovation in those areas.
Key words :
Citizen participation - slums - local innovation