المستخلص
يعدُّ البحثُ في الطرقِ التي نفکِّر بها، وندرکُ من خلالِها أنفسَنا والعالمَ من حولِنا سؤالًا ملحًّا شغلَ المفکّرين والباحثين عبر العصور؛ لکونِهِ مرتبطًا بالطريقةِ التي نحيا بها بوصفنا کائناتٍ بشريّة، وتندرجُ الورقة ضمنَ هذا الهاجسِ، من خلال البحث في تصوّر القول في کتاب البيان والتبيين للجاحظ، الذي يمثّل محطّة مهمّة في التأليف حول العمليّة القوليّة.
تتلخّصُ إشکالية الورقة في النظرِ في إمکانيّةِ مقاربَةِ التصوّراتِ بآليّاتٍ علميّةٍ بعيدةٍ عن الحدوسِ والتأمّلاتِ الصِّرفة، وذلک ما تراهن اللسانيّاتُ العرفانيّةُ على تحقيقه.
تأتي دراسة هذه الإشکاليّة في ضوء افتراض مفاده: إذا کانت المجازاتُ اللغويّةُ تکشفُ عن الطبيعةِ المجازيّةِ للتصوّراتِ وما يترتّبُ عليها من توجيهٍ للفکرِ والتجاربِ فإنّ دراسةَ تصور القول من هذه الجهةِ ستصلُ بنا إلى فهم أکثر عمقًا وتحديدًا للمکانة التي يتمتّع بها القول ودوره في توجيه المجتمعات العربيّة في الفترة التي تنتمي إليها المدوّنة.
سعت الدراسةُ إلى اختبارِ هذه الفرضيّةِ وصولًا إلى تحقيقِ جملةٍ من الأهدافِ، من أبرزِها: الوقوفُ على التصوّراتِ المجازيّةِ المتحکّمةِ في فهم العملية القولية، ومساءلةُ دورِ التصوّراتِ المجازيّةِ في فَهْمِنا لذواتِنا وللعالمِ من حولِنا.
ومن أبرز نتائج الدراسة أن تصوّر القول قائم على مثّلث( الإظهار، الإخفاء، القوة)، ومن خلاله يمکن تفسير ارتباط القول بالسلطة، بدءا من العلاقة بين الإمامة والخطابة، وتقدم المتکلّم البليغ في صدور المجالس، وصولًا إلى دور القول في توجيه مواقف الثقافة العربية ومصائرها.
 
Abstract
     Imagine saying in the statement and the identification of the outspoken
A Linguistic, Acknowledged Approach
Research in the ways in which we think, and through which we ourselves and the world around us are aware of an urgent question, has occupied thinkers and researchers throughout the ages; Being linked to the way we live as human beings, the paper is part of this obsession, through research in visualizing the saying in the book of statement and showing al-Jahiz, which represents an important milestone in the authorship process.
The paper's problem is summed up in looking at the possibility of approaching perceptions with scientific mechanisms that are far from pure intuitions and meditations, and that is what secular linguistics depends on achieving.
A study of this problem comes in the light of the assumption that: If the linguistic metaphors reveal the metaphorical nature of the imaginations and the consequent guidance of ideas and experiences, then a study of the concept of saying from this side will lead us to a deeper understanding and a specificity of the place that the word has and its role in directing Arab societies in The period to which the blog belongs.
The study sought to test this hypothesis in order to achieve a number of goals, the most prominent of which are: standing on metaphorical concepts that govern the understanding of the anecdotal process, and questioning the role of metaphoric perceptions in our understanding of ourselves and the world around us.
Among the most prominent results of the study is that the conception of the saying is based on a triangle (manifestation, concealment, strength), and through it the explanation of the association of the saying with authority, starting from the relationship between the imamate and rhetoric, and the eloquent speaker speaking in the issuance of councils, up to the role of the saying in directing the attitudes and destinies of Arab culture .