أستهدفت الدراسة التعرف على العلاقة بين أبعاد الذکاء الاستراتيجي (الاستشراف، الرؤية المستقبلية، التفکير النظامى، الشراکة) واتخاذ القرارات الاستراتيجية الرشيدة مع دراسة أثر الخبرة الدولية لمتخذ القرار کمتغير معٌدل في العلاقة بين المتغيرالمستقل (ابعاد الذکاء الاستراتيجي) والمتغيرالتابع ( القرارات الاستراتيجية الرشيدة) ، وقد أتخذت الدراسة من قطاع التأمين المصرى جهه للتطبيق  للتعرف على ذلک  خاصة فى ظل الظروف الراهنة ( جائحة کوفيد -19 ) وقت أتمام الدراسة، والتى أثرت على الأقتصاد عامة وقطاع التأمين والخدمات المالية خاصة. ولتحقيق هدف الدراسة قام الباحثان بتصميم استقصاء أحتوي على (29) فقرة؛ حيث يتکون مجتمع الدراسة من المستويات الإدارية العليا في شرکات التأمين محل الدراسة والبالغ عددهم 429 مفردة، وقد قام الباحثان بأختيار عينة عشوائية طبقية من مجتمع الدراسة بناءً علي قواعد التحليل الاحصائى لاختيار العينة؛ وفي ضوء ذلک تم جمع البيانات، وتحليل عينة من 323 مفردة صالحة للتحليل والأختبار. وقد توصلت الدراسة إلى وجود علاقة معنوية ايجابية ذات دلاله أحصائية بين أبعاد الذکاء الاستراتيجي (الاستشراف، الرؤية المستقبلية، التفکير النظامى، الشراکة) والقرارات الاستراتيجية الرشيدة، کذلک توصلت الدراسة الي وجود تأثير معنوي ايجابي للخبرة الدولية لمتخذ القرار کمتغير معُدل على العلاقة بين المتغبر المستقل (أبعاد الذکاء الاستراتيجي) والمتغير التابع ( القرارات الاستراتيجية الرشيدة ). وفي ضوء نتائج الدراسة الميدانية أوصى الباحثان بعدد من التوصيات لتعزيز سلوکيات الذکاء الاستراتيجي بين أفراد الادارة العليا في شرکات التأمين محل الدراسة وأبراز الدور الايجابي للخبرة الدولية لمتخذ القرار فى نجاح واستمرارية تلک الشراکات وأرتفاع مستوي الرشد في قراراتها الاستراتيجية خاصة في ظل جائحة کوفيد-19.
The study aimed to identify the relationship between the dimensions of strategic intelligence (foresight, future vision, systematic thinking, partnership) on rational strategic decision-making, and to identify the impact of the international experience of the decision maker as a moderated variable in the relationship between independent and dependent variables, and the study took the Egyptian insurance sector as a destination for application. especially in the period of the Covid-19 pandemic at the time of completing the study, which affected the economy as a whole, and the insurance and financial services sector in particular. To achieve the aim of the study, the researchers designed a survey that contained (29) items. The study population consists of the managers and heads of departments at the upper administrative levels in the insurance companies under study, which number (429), where the researchers conducted a comprehensive survey of the study population and (323) valid surveys were retrieved for statistical analysis. Additionally, this data was collected, analyzed, and hypotheses tested. The study concluded that there is a positive significant relationship between the dimensions of strategic intelligence (foreseeing, future vision, systematic thinking, partnership) and rational strategic decisions, as well as a positive significant effect of the dimensions of strategic intelligence on strategic decisions through the moderating effect of the international experience of the decision maker. According to the results of the study, the researchers recommended a number of recommendations to enhance the behaviors of strategic intelligence among senior management members in the insurance companies under study, and to highlight the role of the international experience of the decision maker because of its significant positive impact on the success of these organizations and increasing their competitiveness through the era of Covid-19 pandemic.