الملخص:
حظيت قضية کرکوک بعد عام 2003م بأهمية اتسعت ابعادها لتستوعب تداعيات الاحتقان التاريخي والتنوع العرقي والمصالح السياسية والاستراتيجية الوطنية والاقليمية المتقاطعة في هذه المنطقة الغنية باحتياطاتها النفطية، والحيوية بدلالة موقعها الجيوستراتيجي. مثلما تستحضر هذه القضية أهميتها من واقع التحديات التي تفرضها على مستقبل الدولة العراقية وقدرة النظام السياسي فيها على ترسيخ ثوابت الوحدة الوطنية وتشييد ثقافتها على ارضية رصينة من التوافقات السياسية ضمن الأطر الدستورية والديمقراطية البعيدة عن نهج العنف وثقافة الاقصاء والاستحواذ.


Abstract:
The issue of Kirkuk after 2003 the importance of expanded dimensions to accommodate the implications of the historical tensions and ethnic diversity of political and strategic national, regional and intersecting interests in this oil-rich region, and vital in terms of geostrategic location. Just as this issue conjures importance of the reality of the challenges posed by the future of the Iraqi state and the ability of the political system in which the consolidation of national unity and the fundamentals of the construction of culture on the solid ground of political consensus within the constitutional framework of democracy and away from violence and the culture of exclusion and acquisition approaches.