تناول البحث تحليل العلاقة بين الحوکمة والموازنة العامة للدولة وبيان ما أضافه مفهوم الحوکمة من معايير من شأنها إحداث النقلة النوعية المطلوبة في أداء تلک المؤسسات على النحو الذي يدفع مسار التنمية المستدامة في المجتمع. کما يهدف البحث أيضاً إلي تفعيل معايير حوکمة مؤسسات الدولة القائمة علي اعداد الموازنة، حيث تساعد في تحديد مسارات ومتطلبات عملية التنمية المستدامة و تفعيل آليات الرقابة والمساءلة وتعزيز شفافية الموازنة العامة بشکل يسهم في دفع عملية التنمية، وتفترض الدراسة أن إرساء قيم حوکمة في الموازنة وتفعيل آفاق المساءلة في مؤسسات اعداد الموازنة العامة للدولة إلي تحقيق تراکم رأس المال الاجتماعي وضبط مسار التنمية المستدامة، وتحقيق التنمية الاقتصادية، وتحقيق العدالة الاجتماعية، ولتحقيق أهداف وفروض البحث فقد قسم إلى ثلاثة أجزاء، تضمن الجزء الأول الحوکمة والموازنة العامة للدولة والتنمية المستدامة کخلفية نظرية، أما الجزء الثاني فقد جاء بعنوان تحليل دور البناء المؤسسي وأثره علي حوکمة الموازنة العامة، وکذلک الجزء الثالث أثر تطبيق حوکمة الموازنة العامة علي تحقيق التنمية المستدامة، وأخيراً انتهى البحث إلي جملة من النتائج والتوصيات.
Abstract:
The analysis of the relationship between governance and the general budget of the State, the statement added the concept of governance of the standards would make a qualitative leap required in the performance of those institutions as payable to the path of sustainable development in society. As the research aims also to activate the standards of corporate governance institutions of the State based on the budget preparation, where help identify paths and the requirements of sustainable development process and the activation of the oversight and accountability mechanisms and to enhance the transparency of the public budget to contribute to the payment of the development process, The study assumes that the establishment of the values of corporate governance in the budget and activating the prospects of accountability in the institutions of the preparation of the State budget to the accumulation of social capital and the path of sustainable development and economic development and the achievement of social justice. And to achieve the goals of the supervised assignments, divided into three parts, the first part of governance and the general budget of the State and sustainable development as a backdrop to the theory, the second part was entitled to analyze the role of institutional construction and its impact on the accountability of the public budget, as well as the third part of the impact of the application of corporate governance, the general budget to achieve sustainable development, and finally ended search, to the conclusions and recommendations.