L'arabe est une langue diglossique; chaque pays arabe possède un dialecte peu ou moins différent. Pour l'Egypte, la communauté linguistique la plus grande dans le monde arabe, vu qu'elle s'étend sur un large espace, l'arabe égyptien comprend plus d'un dialecte. Dans un premier temps, nous allons aborder la question de la diglossie de l'arabe ainsi que la situation sociolinguistique de l'Égypte, tout en essayant de proposer une nouvelle classification de l'arabe égyptien, basée sur la présence des nuances intra-dialectes.
Dans un deuxième temps, basé sur un corpus, constitué des dialogues enregistrés avec un groupe de Ṣaʿidiens égyptiens, nous allons démêler les traits morphosyntaxiques d'un régiolecte d'une région située en Haute-Egypte en le comparant avec l'arabe moderne standard (ASM) puisque ce dernier est la norme de la langue arabe. Ainsi, nous espérons mettre en évidence les particularités de cette variété régionale. Cette comparaison se limite à certains points morphosyntaxiques, comme l'ordre des mots et la flexion nominale et verbale.