قد بذل النحاة المتقدمون قُصارى جهدهم؛ لضبْط المصطلحات النحوية ومعانيها ودلالاتها؛ حتى أضحت تميَّز کل مدرسةٍ أو اتجاهٍ نحويٍّ بمصطلحاته، فنقول: هذا مصطلحٌ بصري نسبة إلى البصريين، وهذا مصطلحٌ کوفي نسبةً إلى الکوفيين، وهکذا. وعلى الرغم من أن جهود العلماء کان لها أهمية کبرى في نشأة المصطلح النحوي، وتطوره، وتحديد معالمه، وضبْط مفاهيمه، فإنها أثارتْ تساؤلات وإشکاليات متعددة أمام الدارسين؛ إذْ فضَّل بعض العلماء انتقاء أيسر المصطلحات من مختلف المذاهب النحوية، وتقديم بعض المصطلحات النحوية الجديدة، وهو ما ذهب إليه النحاة المتأخرون في بغداد والأندلس ومصر، وهو ما يجعل استقرار المصطلح النحوي أمرًا نسبيًّا.
    وقد جاء موضوع هذا البحث متعلِّقًا بالمصطلح النحوي عند القاسم بن محمد الأنباري، وبيان مدى تأثُّره بالأعلام السابقين من نحاة البصرة والکوفة، وإلى أيِّ الاتجاهين کان أقرَب في اختيار مصطلحاته النحوية، وهل اختار في الشرح بعض المصطلحات النحوية الجديدة؟ لذا أحاول في هذه الورقة أن أبيِّنَ ذلک من خلال تصنيف المصطلحات النحوية الواردة عند القاسم بن الأنباري في شرحه للمفضليات: (مصطلحات الأسماء والجملة الاسمية - مصطلحات الأفعال والجملة الفعلية - مصطلحات الحروف - مصطلحات التوابع - مصطلحات الأساليب).