يتناول هذا البحث کتاب ( ليلى المريضة في العراق )، بقلم کاتب من الکتّاب المعدودين على الساحة الفکرية في مصر والعالم العربي في العصر الحديث، وهو الدکتور زکي مبارک ( 1892 - 1952 ) الذي نشره عام 1939م، ذلک أنه زار العراق وقضى بها تسعة أشهر، من أکتوبر 1937م حتى يونيو 1938م، قام خلالها بتدريس الأدب العربي بدار المعلمين العالية في بغداد.
سبب اختياري هذا الکتاب : أنه يعتبر من أدب السيرة الذاتية؛ لأنه تسجيل دقيق لمرحلة من حياة الکاتب، ويشتمل على مذکرات شخصية له في الفترة التي قضاها في العراق، ويضم ثمانية وخمسين فصلا في ثلاثة أجزاء.
منهج الباحث في هذه الدراسة : اعتمد على منهح علم السرديات من خلال تعامله مع النص بصورة موضوعية، للکشف عن أسراره الفنية، وعن سماته الموضوعية ، وذلک من خلال المحاور الآتية : التعريف بالکاتب وصلته بالعراق، العنوان ( قراءة تفسيرية في العتبة الأساسية )، طريقته في رسم الشخصيات، العناية بالمکان في سرد زکي مبارک، ملامح شخصية السارد، االخصائص الأسلوبية للکاتب