هذا البحث ، يتناول دراسة مقارنة ضمن مادة الأدب المقارن ، قدّمتُ فيها محاولة قيّمة ؛لربط مقارنة بين معلقة إمرئ القيس و ALFRED TENNYSOY في قصيدتة )لوکسلي هول ( ؛إذْ رأيت فيهما تشابهات عديدة من خلال قراءتي للقصيدتين ، کما اکتشفتُ أن تنسون الشاعر الإنجيليزي اطلّع على معلقة إمرئ القيس عن طريق ترجمة " جونز " للمعلقات السبع بمن فيها معلقة إمرئ القيس ، ونجم من خلال اطلاعه على هذه المعلقة أثر کبير بمضامين المعلّقة و أشکالها ، التي سوف نتحدّث عنها فيما بعد، إذْ کانت دراسة التأثر و التأثير بين الأدبين المختلفين من أهداف الأدب المقارن بل من أهم أهدافه.