Beta
182389

Speech Acts of Expressions, Directions, and Assertion in Al Burdah Ode by Al Busiri

Article

Last updated: 04 Jan 2025

Subjects

-

Tags

-

Abstract

This study is meant to be a Pragma-Stylistic analysis of Al Burdah Ode by Al Busiri, where the meaning of the text will be investigated in relation to the context of situation. The study also assesses three English translations of the Burdah, and pinpoints the different problems that translators of different culture encounter during the process of translation. Moreover, the study shows whether the translators managed to convey a similar perlocutionary effect on the target language reader.

DOI

10.21608/jfhsc.2021.182389

Keywords

pragma, stylistic, context of situation, perlocutionary effect, target language reader

Authors

First Name

شاهيناز

Last Name

حسين أحمد

MiddleName

-

Affiliation

کلية الآداب-جامعة قناة السويس

Email

shahinaz.hussein@gmail.com

City

-

Orcid

-

Volume

4

Article Issue

37

Related Issue

26223

Issue Date

2021-06-01

Receive Date

2021-04-06

Publish Date

2021-06-01

Page Start

111

Page End

130

Print ISSN

2536-9458

Link

https://jfhsc.journals.ekb.eg/article_182389.html

Detail API

https://jfhsc.journals.ekb.eg/service?article_code=182389

Order

17

Type

المقالة الأصلية

Type Code

940

Publication Type

Journal

Publication Title

مجلة کلية الآداب و العلوم الإنسانية جامعة قناة السويس

Publication Link

https://jfhsc.journals.ekb.eg/

MainTitle

Speech Acts of Expressions, Directions, and Assertion in Al Burdah Ode by Al Busiri

Details

Type

Article

Created At

22 Jan 2023